Fepetra fampiasana

Nohavaozina farany: Aprily 8, 2024

1. Fampidirana sy fifanarahana
   a) Ireo fepetra fampiasana ireo (ny "fifanarahana") ireo dia fifanarahana mamatotra ara-dalàna avy aminao (mpanjifa anay) sy aminay (Iotum Inc. na "Callbridge") momba ny fampiasanao ny Callbridge.com (ao anatin'izany ny subdomains sy/na). fanitarana azy) vohikala (ny “Websites”) sy ny tolotra fihaonambe sy fiaraha-miasa atolotry ny Callbridge miaraka amin'ny tranokala (ny “Services”), araka ny antsipiriany etsy ambany.
   b) Amin'ny fampiasana ny tranokala sy ny serivisy, dia misolo tena sy miantoka ianao fa efa namaky sy nahatakatra, ary manaiky ho voafatotry ny, ity fifanarahana ity. Raha manana fanontaniana momba an'io fifanarahana io ianao dia azonao atao ny mifandray aminay amin'ny alàlan'ny antsipirihan'ny fizarana 14. RAHA TSY AZO ATAO ITY FIfanarahana, NA TSY MANAIKY HO FOTOTRA IZANY, DIA TSY MAINTSY MIALA EO AMIN'NY FITEHIRIZAM-BOKIN'NY Vavolombelon'i Jehovah. NY SERVIS ANY AMIN'NY HAFA. Ny fampiasana ny serivisy dia miankina amin'ny politikan'ny tsiambaratelon'ny Callbridge ihany koa, rohy izay hita ao amin'ny tranokala, ary ampidirina ao anatin'ity fifanarahana ity amin'ny alàlan'ity reference ity.
   c) Ny tolotra omenay Anao dia ny fahafahana mifandray amin'ny Mpandray anjara hafa amin'ny alàlan'ny WebRTC, horonan-tsary sy teknolojian'ny fifandraisana hafa, ary/na tambajotra an-telefaona, miaraka amin'ireo tolotra hafa mety omenay tsindraindray.
   d) Ny Serivisy dia miankina amin'ny fahafaha-manao misy ary tsy manome antoka izahay fa ny isan'ny fifandraisana takina aminao dia ho hita foana amin'ny fotoana rehetra.
   e) Amin'ny fanomezana ny Serivisy, dia mampanantena izahay fa hampiasa ny fahaiza-manao sy ny fikarakarana ara-drariny ataon'ny mpanome tolotra mahay.

2. Famaritana SY FANDAHARANA
a) Ny “Saram-piantsoana” dia midika ny vidiny alain'ny mpandraharaha amin'ny tambajotra.
b) Ny “Contrat” dia midika, araka ny filaharany, ity fifanarahana ity sy ny fizotry ny fisoratana anarana.
c) Ny "Service Trial" dia midika hoe serivisy fihaonambe Callbridge premium ampiasaina sy omena ho ampahany amin'ny fitsapana maimaim-poana miaraka amin'ny adiresy mailaka manan-kery takiana mandritra ny fizotry ny fisoratana anarana.
d) "Isika" sy "IOTUM" ary "Callbridge" ary "Isika", dia midika hoe Iotum Inc., mpanome ny serivisy Callbridge, ary ireo mpiara-miasa aminy sy ny fampiasam-bola Iotum Global Holdings Inc. sy Iotum Corporation.
e) “Zo momba ny fananana ara-tsaina” dia midika hoe patanty, modely azo ampiasaina, zo amin'ny famoronana, zon'ny mpamorona sy zo mifandraika amin'izany, zo ara-moraly, marika ara-barotra sy serivisy, anaran'ny orinasa sy anaran-tsehatra, zo amin'ny akanjo fiakanjo sy varotra, sitrapo ary zo hanana. mitory noho ny fandalovana na fifaninanana tsy ara-drariny, zo amin'ny famolavolana, zo amin'ny rindrambaiko informatika, zo amin'ny angon-drakitra, zo hampiasa sy hiaro ny tsiambaratelon'ny fampahalalana tsiambaratelo (ao anatin'izany ny fahalalana sy ny tsiambaratelo momba ny varotra), ary ny zon'ny fananana ara-tsaina hafa rehetra, isaky ny tranga. na voasoratra anarana na tsy voasoratra ary tafiditra ao anatin'izany ny fangatahana sy ny zo rehetra hangataka sy omena fanavaozana sy fanitarana ary zo hitaky laharam-pahamehana amin'ny, zo toy izany sy ireo zo mitovy na mitovy na endrika fiarovana izay mitoetra na mbola hitoetra ankehitriny na ho avy amin'ny faritra rehetra amin’izao tontolo izao.
f) Ny “Mpikambana” dia midika hoe Ianao sy izay avelanao hampiasa ny serivisy mifanaraka amin'ny fepetran'ity fifanarahana ity.
g) Ny “Conferencing Premium” na “Services Premium” dia midika ny serivisy fihaonambe sy/na fivoriana karama ampiasain'ny Mpandray anjara izay nahavita ny fizotry ny fisoratana anarana famandrihana karama, fantatra ihany koa amin'ny hoe “Services voasoratra anarana”.
h) Ny "fizotry ny fisoratana anarana" dia midika ny fizotry ny fisoratana anarana vitanao amin'ny alàlan'ny Internet na amin'ny fomba hafa ho an'ny fitsapana maimaim-poana ny Serivisy na ho an'ny famandrihana karama amin'ny Serivisy.
i) Ny "serivisy" dia midika hoe ny rehetra na ny ampahany amin'ny serivisy nohazavaina ao amin'ny Fizarana 1 fa manaiky omenay anao amin'ity fifanarahana ity, izay mety ahitana ny Premium Conferencing sy/na ny serivisy fitsapana.
j) Ny "tranonkala" dia midika hoe tranokala Callbridge.com miaraka amin'ny fanitarana, subdomains, na fanitarana misy marika na marika amin'ny tranokala Callbridge.com.
k) "Ianao" dia midika hoe mpanjifa manao an'ity fifanarahana ity ary voatonona ao amin'ny Fizotry ny fisoratana anarana, izay mety ahitana ny orinasanao sy/na ireo Mpandray anjara anao araka ny takian'ny teny manodidina.
l) Ny fanondroana ny lalàm-panorenana na ny fepetra voalazan'ny lalàna eto dia fanondroana azy io izay nasiam-panitsiana na novolavolaina, ary tafiditra ao anatin'izany ny lalàm-panorenany rehetra izay natao araka io lalàm-panorenana io.
m) Ny teny rehetra manaraka ny teny dia ahitana, ohatra, na izay fomba fiteny mitovitovy amin'izany dia raisina ho toy ny fanoharana ary tsy hametra ny hevitry ny teny, famaritana, famaritana, fehezanteny na teny mialoha ireo teny ireo. Ny fanondroana amin'ny fanoratana na fanoratana dia misy mailaka.

3. Fahamendrehana, fe-potoana ary fahazoan-dàlana hampiasaina
a) Amin'ny alalan'ny fampiasana ny tranokala sy ny serivisy, dia misolo tena sy manome antoka ianao fa 18 taona fara-fahakeliny ianao ary raha tsy izany dia mahafeno fepetra ara-dalàna hiditra sy hanao fifanarahana araka ny lalàna mihatra. Raha mampiasa ny tranokala na serivisy amin'ny anaran'ny orinasa iray ianao, dia misolo tena sy manome toky ianao fa mahazo alalana hiasa sy hanao fifanarahana amin'ny anaran'io orinasa io ianao. Foana io fifanarahana io raha voarara.
b) Arakaraka ny fanarahanao ny fepetra sy ny fepetra amin'ity fifanarahana ity, Callbridge dia manome anao fahazoan-dàlana tsy manokana, tsy azo averina, azo averina araka ny voalaza ao amin'ity fifanarahana ity, fahazoan-dàlana tsy azo afindra hampiasa ny tranokala sy serivisy. Afa-tsy araka ny voalaza mazava eto, ity fifanarahana ity dia tsy manome anao zo na amin'ny fananana ara-tsaina Callbridge, IOTUM na antoko hafa. Raha toa ka mandika ny fepetra rehetra amin'ity fifanarahana ity ianao, ny zonao amin'ity fizarana ity dia hifarana avy hatrany (ao anatin'izany, mba hisorohana ny fisalasalana, ny zonao hiditra sy hampiasa ny serivisy).
c) Ho an'ny fampiasana ny Serivisy Fitsapana, ity fifanarahana ity dia manomboka rehefa nomen'ny kaody PIN anao ianao na rehefa mampiasa ny Serivisy voalohany ianao, na inona na inona voalohany. Azonao atao ny manavao ny serivisy Premium Conferencing amin'ny fotoana rehetra amin'ny alàlan'ny fampiasanao ny tranokala.
d) Raha mampiasa ny Tolotra Fihaonambe Premium ianao nefa tsy mampiasa ny Serivisy Fitsapana aloha, dia manomboka ity Fifanarahana ity rehefa nahavita soa aman-tsara ny Fizotry ny fisoratana anarana ho an'ny famandrihana karama ianao.
e) Amin'ny alàlan'ny fampiasana ny tranokala sy ny serivisy, manaiky ny fanangonana sy fampiasana fampahalalana sasantsasany momba anao ianao, araka ny voalaza ao amin'ny Politika momba ny fiainana manokana an'ny Callbridge (ny "Politika momba ny tsiambaratelo"), ao anatin'izany ny alàlan'ny fizotry ny fisoratana anarana sy araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 4. amin'ny fampiasana ny Tranonkala sy Tolotra, misolo tena sy miantoka ianao fa efa novakianao sy azonao, ary manaiky izany. RAHA TSY MAKARA NA TSY MIEKETRA IANAO DIA TSY MAINTSY MIALA EO AMIN'NY WEBSITE. Raha misy fifandirana eo amin'ny Politika momba ny fiainana manokana sy ity fifanarahana ity, dia ny fepetran'ity fifanarahana ity no hanjaka.

4. Fizotry ny fisoratana anarana
a) Mifandray amin'ny fampiasanao ny tranokala sy ny serivisy, dia takiana ianao hameno taratasy fisoratana anarana na amin'ny alàlan'ny tranokala na amin'ny alàlan'ny endrika nomen'ny anay manokana. Misolo tena sy manome antoka ianao fa ny fampahalalana rehetra omenao amin'ny taratasy fisoratana anarana na amin'ny fomba hafa mifandraika amin'ny fampiasanao ny tranokala na serivisy dia ho feno sy marina, ary hanavao izany fampahalalana izany ianao raha ilaina mba hitazonana ny fahafenoana sy ny fahamarinany.
b) Angatahina koa ianao hanome, na mety homena anarana mpampiasa sy tenimiafina mifandraika amin'ny fampiasanao ny tranokala sy serivisy. Tompon'andraikitra tanteraka amin'ny fitazonana ny tsiambaratelon'ny tenimiafinao ianao. Tsy afaka mampiasa ny kaonty na tenimiafina an'ny mpampiasa tranokala na serivisy hafa ianao. Manaiky ny hampandre an'i Callbridge avy hatrany ianao amin'ny fampiasana tsy ara-dalàna ny kaontinao na ny tenimiafinao. Callbridge sy IOTUM dia tsy tompon'andraikitra amin'izay fatiantoka ateraky ny fampiasanao ny kaontinao na ny tenimiafinao, na miaraka amin'ny fahalalanao na tsia. Mety ho tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka rehetra na ny rehetra nateraky ny Callbridge, IOTUM, na ny mpiara-miasa aminy, ny tompon'andraikitra, ny tale, ny mpiasa, ny mpanolo-tsaina, ny masoivoho ary ny solontenany noho ny fampiasan'ny olon-kafa ny kaontinao na ny tenimiafinao.

5. Fahafahana serivisy
a) Kendrenay ny hanome ny serivisy misy efatra amby roapolo (24) ora isan'andro, fito (7) andro isan-kerinandro, afa-tsy:
i. raha misy fikojakojana nomanina voalahatra, ka amin'izany dia mety tsy hisy ny Serivisy;
ii. raha misy fikojakojana tsy nomanina na maika, dia mety tsy maintsy manao asa izay mety hisy fiantraikany amin'ny serivisy isika, ka mety ho tapaka na tsy mifandray ny antso. Raha tsy maintsy manapaka ny Serivisy izahay, dia hanao ny ezaka rehetra hamerenana azy io ao anatin'ny fotoana mety; na
iii. raha misy toe-javatra tsy voafehintsika.
b) Ny fandaharam-potoanan'ny fikojakojana sy ny tatitra momba ny serivisy dia homena rehefa mangataka.
c) Tsy afaka manome antoka izahay fa tsy ho diso mihitsy ny Serivisy, fa hanao ny ezaka rehetra hanitsiana ireo lesoka notaterina izahay raha vao vitanay. Raha te hitatitra fahadisoana amin'ny serivisy ianao dia mifandraisa aminay amin'ny support@callbridge.com.
d) Indraindray isika dia mety tsy maintsy:
i. manova ny kaody na ny nomeraon-telefaona na ny famaritana ara-teknika ny Serivisy noho ny antony ampiasana; na
ii. manome torolalana izay inoanay fa ilaina amin'ny fiarovana, fahasalamana na fiarovana, na ho an'ny kalitaon'ny Serivisy atolotray Anao na ho an'ny mpanjifanay hafa ary manaiky ny hitandrina azy ireo ianao;
iii. fa alohan'ny hanaovana izany dia hiezaka izahay hanome Anao araka izay azonay atao.

6. Saram-panompoana
a) Tsy mandoa anao mivantana amin'ny fampiasana ny serivisy izahay raha mampiasa ny serivisy fitsapana ianao.
b) Raha nanao famandrihana ho an'ny Serivisy Conferencing Premium ianao, dia homena karama mifanaraka amin'ny famandrihana novidinao ianao, miaraka amin'ireo fanampiny fanampiny, fanavaozana, na endri-javatra novidinao.
c) Ny mpampiasa tsirairay ny Serivisy (anisan'izany ianao, na ianao mampiasa ny Serivisy Fitsapana sy ny Premium Conferencing Service) dia mety hampandoavina ny saram-piantsoana manjaka amin'ny antso amin'ny laharana an-telefaona mifandraika amin'ny serivisy ampiasainao. Amin'ny toe-javatra toy izany, ireo mpampiasa azo ampiharina dia homena faktiora ny saram-piantsoana amin'ny faktiora an-telefaonina mahazatra navoakan'ny mpandraharahan'ny tambajotra an-telefaonina amin'ny tahan'ny Saram-piantsoana manjaka ho an'ny antso amin'ny laharan-tariby. Manoro hevitra izahay mba hifandraisanao amin'ny mpandraharahan'ny tambajotra an-telefaona anao hanamarina ny tahan'ny fiantsoana antso ho an'ny laharana antso an-tariby mifandraika amin'ny serivisy ampiasainao alohan'ny hanombohanao ny fampiasanao ny serivisy.
d) Ny mpampiasa tsirairay ny Serivisy (anisan'izany ianao, na ianao mampiasa ny Serivisy Fitsapana sy ny Premium Conferencing Service) dia tompon'andraikitra amin'ny sarany mifandraika amin'ny Internet izay mety ahazoany sy/na angatahin'ny mpamatsy serivisy Internet azy.
e) Raha tsy mampandre anao izahay raha tsy izany, dia tsy misy fanafoanana, fametrahana na famandrihana sara na fiampangana, ary tsy misy fikojakojana kaonty na saram-piasana farany ambany.
f) Ny sara mifandraika amin'ny Tolotra Fihaonambe Premium dia apetraka amin'ny carte de crédit voasoratrao rehefa vita ny fivoriana na fihaonambe. Miankina amin'ny famandrihanao na ny drafitrao, ny Premium Conferencing Services dia azo apetraka amin'ny alàlan'ny famandrihana miverimberina, ka ny sarany toy izany dia ampangaina isam-bolana amin'ny carte de crédit anao; miankina amin'ny famandrihana na drafitra, ny fiampangana toy izany dia hiseho na manomboka amin'ny andro nanetsika ny Serivisy na amin'ny fe-potoana faktiora mahazatra isam-bolana. Ny fiampangana rehetra dia hiseho amin'ny fanambaranao amin'ny carte de crédit ho "Callbridge" na "Service Call Conference na famaritana mitovy amin'izany." Azonao atao ny mangataka fanafoanana ny Premium Conferencing Services amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny support@callbridge.com; Ny fangatahana fanafoanana dia manan-kery amin'ny faran'ny tsingerin'ny faktiora ankehitriny. Ho an'ny Serivisy Conferencing Premium izay apetraka amin'ny tsingerin'ny faktiora miverimberina isam-bolana, raha toa ka tsy mahazo alalana dimy (5) andro ny carte de crédit alohan'ny datin'ny faktiora, dia hampandrenesina anao hanavao ny fampahalalana momba ny fandoavam-bola, ary mety hanafoana ny Callbridge. Ny serivisy rehetra raha tsy nohavaozina ny fampahalalana momba ny fandoavam-bola amin'ny datin'ny faktiora.
g) Ny hetra rehetra ilaina dia tsy tafiditra ao anatin'ny famandrihana, drafitra, fampiasana na saram-pandraharahana hafa ary homena vola mitokana ho fanampin'ny fiampangana voalaza na voamarika.
h) Callbridge dia mety hampiato na hampiato ny Serivisy noho ny tsy fandoavana na oviana na oviana nefa tsy miteraka andraikitra.
i) Ny vola rehetra tokony ho an'ny Callbridge dia aloa feno tsy misy fiatoana, fitakiana, deduction na fitazonana (ankoatra ny fampihenana na fitazonana hetra araka ny takian'ny lalàna).
j) Raha mangataka famerenam-bola ianao, dia mikendry ny hamerina hijery ny fitakiana famerenam-bola rehetra tsy mihoatra ny iray andro fiasana feno aorian'ny fangatahanao. Raha hitanay fa ara-drariny tanteraka ny fanitsiana iray, dia hanatanteraka izany fanitsiana na trosa izany izahay ao anatin'ny dimy andro fiasana taorian'ny fangatahana voalohany. Raha toa ka tsy heverina ho manan-kery ny fanitsiana na ny crédit dia hanome fanazavana an-tsoratra ao anatin'ny fe-potoana mitovy.

7. Ny andraikitrao
a) Ianao sy ny Mpandray anjara dia tsy maintsy mampiasa WebRTC (na teknolojian'ny solosaina hafa omena araka ny voasoritra) mba hidirana amin'ny Serivisy sy/na antso an-tariby mba hiantsoana ny Serivisy.
b) Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fiarovana sy ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny PIN Code sy/na solonanarana sy/na tenimiafina rehefa avy nandray izany avy taminay ianao. Tsy manan-jo hivarotra na hanaiky hamindra ny kaody PIN, solonanarana, ary/na tenimiafina nomena anao hampiasaina amin'ny Serivisy ianao ary tsy tokony hanandrana hanao izany.
c) Rehefa misoratra anarana ho an'ny Serivisy fitsapana na serivisy fihaonambe Premium ianao dia tsy maintsy manome adiresy mailaka manan-kery ankehitriny. Ity adiresy mailaka ity dia hampiasainay hampita ny hafatra momba ny serivisy sy ny fanavaozana ny fihaonambe aminao. Raha nanome ny fanekenao ho anay ianao, dia mety hahazo fifandraisana amin'ny mailaka tsy tapaka avy amin'ny Callbridge momba ny vokatra sy ny Serivisy an'i Callbridge ihany koa ianao, ao anatin'izany tsy misy fetra ny taratasin'i Callbridge tsy tapaka sy ny buletins fanavaozam-baovao tsindraindray. Ny fampahalalana anao dia tsy hampiasain'ny orinasa hafa afa-tsy IOTUM raha tsy misy ny fanekenao an-tsoratra. Mba hampitsaharana ny fanekenao an-tsoratra, azafady mifandraisa aminay amin'ny customerservice@callbridge.com ary faly izahay hanampy. Takatrao fa raha esorina amin'ny lisitry ny mailaka rehetra (anisan'izany ny serivisy sy ny fanavaozana ny fihaonambe), ny kaontinao sy/na PIN dia mety mila esorina amin'ny rafitra ary tsy ho afaka hampiasa ny serivisy intsony ianao. Manoro hevitra anao izahay hijery ny Politika momba ny fiainana manokana raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny fomba fanangonana, fitazonana, famoahana ary fitehirizana ny mombamomba anao manokana izahay.
d) Raha mampiasa telefaona finday ianao na ny Mpandray anjara amin'ny fidirana amin'ny Serivisy, ary raha nividy sy/na namela ny endri-pampandrenesana SMS ianao, dia afaka mandefa hafatra SMS tsindraindray izahay. Azonao atao ny miala amin'ireo hafatra ireo amin'ny alàlan'ny fifandraisana aminay amin'ny customerservice@callbridge.com.
e) Tsy misy olona tokony hanao dokam-barotra na laharan-telefaona, solonanarana, tenimiafina, na PIN Code ho an'ny Serivisy, ao anatin'izany na ao anaty boaty an-telefaona, raha tsy misy ny fanekenay, ary tsy maintsy manao ny dingana mety rehetra ianao mba hahazoana antoka fa tsy hitranga izany. Ny hetsika azontsika atao raha mitranga izany dia ahitana ny fanafody voalaza ao amin'ny fizarana 12.
f) Raha toa ianao ka mampiasa nomeraon-telefaonina hampiasana ny Serivisy, dia tsy maintsy miditra amin'ny Serivisy ianao amin'ny alàlan'ny laharan-telefaona omena anao. Ianao irery no tompon'andraikitra amin'ny fanomezana ireo laharan-telefaonina ireo sy izay antsipirian'ny antso an-tariby hafa ho an'ny Mpandray anjara.
g) Ny lalàna momba ny fiainana manokana dia mety mitaky ny hanaiky horaisina an-tsoratra ny olona rehetra amin'ny antso amin'ny fihaonambe voarakitra. Tandremo fa ny olona rehetra miditra amin'ny fivoriana na fihaonambe izay voarakitra dia handre hafatra milaza fa voarakitra an-tsoratra ny fivoriana na fihaonambe. Raha tsy manaiky ho voarakitra ianao dia aza tohizana amin'ny fivoriana na fihaonambe.

8. Fampiasana tsy mety sy fampiasana voarara
a) Callbridge dia mametraka fameperana sasantsasany amin'ny fampiasanao ny tranokala sy ny serivisy.
b) Misolo tena sy miantoka ianao fa ianao sy ny mpandray anjaranao dia tsy:
i. manao antso manafintohina, tsy mendrika, mampatahotra, manelingelina na fitaka;
ii. mampiasa ny serivisy rehetra amin'ny hosoka na mifandray amin'ny fandikan-dalàna, ary tsy maintsy mandray ny fepetra mety rehetra ianao mba hahazoana antoka fa tsy hitranga izany;
iii. mandika na manandrana manitsakitsaka izay endri-piarovana amin'ny tranokala;
iv. miditra amin'ny atiny na angona tsy natao ho anao, na midira amin'ny lohamilina na kaonty izay tsy nahazoanao alalana;
v. manandrana manadihady, mi-scan, na mitsapa ny faharefoan'ny tranokala, na izay rafitra na tambajotra mifandraika amin'izany, na mandika ny fepetra fiarovana na fanamarinana tsy misy fanomezan-dàlana araka ny tokony ho izy;
vi. hanelingelina na hanandrana hanelingelina ny fampiasana ny tranokala na serivisy ataon'ny mpampiasa hafa, mpampiantrano na tambajotra, ao anatin'izany, tsy misy fetra amin'ny alàlan'ny fandefasana viriosy, overloading, "tondra-drano", "spamming", "mailaka baomba," na " fandravana” ny tranokala na fotodrafitrasa manome ny Tolotra;
vii. manova, mampifanaraka, manova, mandika, mandika, manatanteraka na mampiseho (ampahibemaso na hafa) na mamorona asa derivative mifototra amin'ny tranokala na serivisy; manambatra ny tranokala na serivisy amin'ny rindrambaiko hafa; manofa, manofa, na mampindrana ny Tolotra amin'ny hafa; na injeniera mamadika, manafoana, manafoana, na manandrana maka ny kaody loharanon'ny Serivisy; na
viii. manao fihetsika mifanohitra amin'izay Politika Fampiasana azo ekena omen'ny Callbridge ombieny ombieny, izay politika misy ao amin'ny tranokala tsindraindray.
b) Hazavaina ao amin'ny Fizarana faha-12 ny hetsika azonay atao raha mampiasa amin'ny fomba ratsy ny Tolotra ianao. Raha misy fitakiana natao hanoherana anay noho ny fampiasana amin'ny fomba diso ny Serivisy ary tsy nanao ny fepetra mety rehetra ianao mba hisorohana izany fampiasana ratsy izany, na tsy nampandrenesinao. Amin'ny fampiasana tsy ara-dalàna amin'ny fotoana mety voalohany, dia tsy maintsy manonitra anay ianao momba ny vola tsy maintsy aloanay sy ny fandaniana hafa azonay.
c) Araka ny voalaza etsy ambony, ny antso an-tariby dia azo raketina ary ny fandraisam-peo dia ampiasaina ho an'ny tanjona tokana hanaovana fanadihadiana ny fanararaotana ny rafitra sy ny Serivisy.
d) Ny fanitsakitsahana an'ity fizarana ity dia mety hahatonga anao ho tompon'andraikitra sivily sy/na heloka bevava, ary Callbridge sy IOTUM dia mitahiry ny zo hiara-miasa amin'ny fampiharana ny lalàna amin'ny fanadihadiana momba ny fanitsakitsahana an'ity na fizarana hafa amin'ity fifanarahana ity.

9. Fandikana sy famerana ny andraikitra
a) EKENA IANAO fa ny fampiasanao ny tranokala SY NY SERVIS dia atahoranao irery. TSY HITANANAO IANAO CALLBRIDGE, IOTUM, NA IREO LICENSORES NA MPAMAKY AZY IANAO, AMIN'IZAY MAMPISEHOANA, MIANDRAIKITRA AMIN'NY fahasimbana ateraky ny fidiranao na ny fampiasanao ny tranokala na ny serivisy, anisan'izany ny tsy famerana ny fahasimbana rehetra. METY MISY BUGS, FESO, OLANA, NA FAMERERANA HAFA IREO WEBSITE.

b) Tsy manoro hevitra ny fampiasana ny Serivisy izahay raha misy loza mety hitranga amin'ny tsy fisian'ny fifandraisana na ny fahaverezan'ny fifandraisana. Noho izany, azonao ampiasaina ny serivisy raha manaiky ianao fa Anao ny risika rehetra ary tokony hiantoka mifanaraka amin'izany ianao.
c) NY ADIDIN'NY CALLBRIDGE, IOTUM, SY NY MPANOMEZANA, NY MPIASA, NY MPIASA, NY TALANA SY NY MPANOMPO dia voafetra ho amin'ny haavon'ny haavony avoakan'ny lalàna, ary na inona na inona dia tsy hisy CALLBRIDGE, IOTUM, NA MPIASA, MPIASA, MPIASA, AOKA HO AN'ANDRIAMANITRA AMIN'NY fahasimbana Manokana, TANTARA, NA AVOKOA (AISANA TSY FITETRA NY TOMBONY VERY, NY ANTONY VERY NA FAHAFANTARANA AFAKA NA HAFA, FAHAVEREZANA NY FAHASALAMANA, TSY MAHAFANTATRA NY ADIDY AO ANATY TSY MISY FAMERERANA NY ATAO, TSY MISY FAMERERANA NY FAHASALAMANA. Na inona na inona mety hitranga amin'ireo fahasimbana ireo, na ny torohevitry ny CALLBRIDGE, IOTUM, na ny mpampanoany, ny mpiasa, ny mpanome tolotra, ny tale , ary ny mpampanofa azy ireo) miainga avy amin'ny fampiasanao ny tranokala. IZANY FAMERERANA IZANY dia hihatra na inona na inona ny fahasimbana vokatry ny fanitsakitsahana ny fifanarahana, ny TORT, na ny teoria ara-dalàna hafa na ny endrik'asa. EKENA IANAO fa io famerana ny andraikiny io dia maneho ny fitsinjaram-pahefana ara-drariny ary singa fototra iray amin'ny fototry ny fifampiraharahana eo anelanelan'ny CALLBRIDGE sy ianao. TSY HO ATAO TSY MISY FAMERERANA IZANY IREO WEBSITE SY SERVICES.
d) Araka ny ankatoavin'ny lalàna Callbridge sy IOTUM dia mandà ny andraikitra rehetra amin'ny fampiasana ny serivisy, indrindra indrindra:
i. ny andraikitra rehetra anananay na inona na inona (anisan'izany ny andraikitra rehetra noho ny tsy firaharahianay) dia voafetra amin'ny habetsaky ny saram-piantsoana tena naloanao taminay noho ny antso resahina;
ii. tsy manana andraikitra amin'ny fampiasana tsy nahazoana alalana na fampiasana amin'ny fomba tsy ara-dalàna ny Serivisy nataonao na olon-kafa izahay;
iii. tsy manana andraikitra aminao izahay na amin'ny Mpandray anjara hafa amin'ny fihaonambe ataonao amin'ny fatiantoka tsy azo tsapain-tanana, na ny fahaverezan'ny orinasa, ny vola miditra, ny tombom-barotra, na ny tahirim-bola nantenainao ho azonao, fandaniana fandaniana, fatiantoka ara-bola na very. na naratra;
iv. zavatra tsy voafehintsika ara-drariny - raha tsy afaka manao izay nampanantenainay ato amin'ity fifanarahana ity izahay noho ny zavatra tsy voafehintsika ara-drariny - ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny, tselatra, tondra-drano, na toetr'andro mahery vaika, afo na fipoahana, korontana sivily, ady, na hetsika ara-miaramila, vonjy taitra nasionaly na eo an-toerana, na inona na inona ataon'ny governemanta na manam-pahefana mahefa, na fifandirana ara-indostria amin'ny karazana rehetra, (anisan'izany ny mpiasanay), dia tsy tompon'andraikitra amin'izany izahay. Raha misy hetsika toy izany mitohy mandritra ny telo volana mahery, dia afaka manafoana ity Fifanarahana ity izahay amin'ny fampandrenesana anao;
v. Tsy tompon'andraikitra izahay na amin'ny fifanekena, na amin'ny fifanekena (anisan'izany ny andraikitra amin'ny tsy firaharahiana) na amin'ny fomba hafa amin'ny hetsika na tsy faneken'ny mpamatsy serivisy fifandraisan-davitra hafa na noho ny fahadisoana na ny tsy fahombiazan'ny tambajotra sy ny fitaovany.

10. Tsy misy antoka

a) CALLBRIDGE SY IOTUM, amin'ny anaran'izy ireo sy ireo mpampanoa lalàna sy mpampanofa azy ireo, dia mandà ny antoka rehetra mifandraika amin'ny tranokala sy ny serivisy. IREO WEBSITE SY SERVIS dia Omena “Toy ny Misy” SY “Araka ny Misy”. AMIN'NY FARANY AVY AMIN'NY LALANA, CALLBRIDGE SY IOTUM, AMIN'NY ANARAN'NY TENENY SY IREO MPANOMEZANA SY MPAMAKY AZY, TSY AZO ATAO IZANY ARY REHETRA, NA TSY MAINTSY NA TSY MISY Mifandraisa amin'ny tranokalan'ny orinasam-pifandraisana sy ny serivisy ITY, FITNESS HO AN'NY TANJONA IZAY NA TSY MANDIKA. NA CALLBRIDGE, IOTUM, NA NY LICENSOR, NA MPAMAKY AZY NO MANOKANA FA NY FITEHIRIZAM-BOKIN'NY Vavolombelon'i Jehovah dia mahafeno ny fepetra takinao, na ny fampandehanana ny tranokala na ny serivisy dia tsy hisy hanelingelina na tsy misy hadisoana. NA CALLBRIDGE NA NY LICENSOR-NY NA MPAMPITRA AZY NO MANANA ANDRIAMANITRA NA INONA NA INONA NO Mifandray amin'ny fampiasanao ny tranokala na serivisy. Fanampin'izay, na CALLBRIDGE, NA IOTUM, dia tsy nanome alalana na iza na iza hanao ANTOKO IZANY amin'ny anaran'izy ireo, ary tsy tokony hiantehitra amin'ny fanambarana toy izany avy amin'ny antoko fahatelo.
b) IREO FANOMEZANA ATAO ATAO AO AMIN'NY FAMPISEHOANA ARY NY FAMERERANA TSY MISY MAMERERANA NY FAMPISEHOANA HAFA NY ANARANA NA NY FAMERERANA HAFA AO AMIN'NY FIfanarahana na fifanekena hafa eo aminao sy ny CALLBRIDGE NA EO ANAREO SY NY LALANA SY NY CALLBRIDGE. METY TSY MAMETRAKA NY FAMPIANARANA SASANY NY FANISIAN'NY WARRANTY VOKATRY NY ANTSO SY NY FAMERERANA NY FAHATSIAROVANA IZANY, KA TSY MIARAKA AMINAO ny sasany amin'ireo fandàvana, fanafoanana ary famerana ny andraikitry ny sasany. RAHA RAHA FOTOTRA NA OVY AMIN'NY LALANA MAMPIAKARANA, IREO FANOMEZANA, FANDAISANA ARY FAMERERANA IZANY IZANY IZANY DIA MAHAFANTATRA AMIN'NY FAHAFATESANA AVY AVY AMIN'NY FAHAFATESANA, NA DIA TSY MISY FAHASOAVANA TEO AMIN'NY TANJONA TOKONY. IREO MPANOMEZANA SY MPAMAKY NY CALLBRIDGE, anisan'izany ny IOTUM, dia natao ho mpahazo tombontsoa amin'ny antoko fahatelo amin'ireo fandavana, fanafoanana ary famerana ireo. TSY MISY TOROHEVITRA NA Fampahafantarana, na am-bava na an-tsoratra, azonao amin'ny alàlan'ny tranokala, na raha tsy izany, dia hanova ny iray amin'ireo fandàvana na famerana voalaza ato amin'ity fizarana ity.
c) Ny ampahany tsirairay amin'ity fifanarahana ity izay manilika na mametra ny andraikitsika dia miasa misaraka. Raha misy ampahany tsy ekena na tsy mandaitra, dia mbola hihatra ny ampahany hafa.
d) Tsy misy na inona na inona ato amin'ity fifanarahana ity dia manilika na mametra ny andraikitr'i Callbridge amin'ny fahafatesany na ny ratram-po vokatry ny tsy fitandremana, ny hosoka, na ny raharaha hafa izay tsy azo esorina na voafetran'ny lalàna.

11. Onitra avy aminao
a) Manaiky ny hiaro, hanome onitra ary hitazona tsy mampidi-doza ny Callbridge, IOTUM, sy ny tompon'andraikitra, tale, mpiasa, masoivoho, mpiara-miasa, solontena, solontena, solontena, mpandimby, mpanome ary mpiantoka avy amin'ny sy manohitra ny fitakiana, hetsika, fitakiana, antony rehetra ianao. hetsika sy dingana hafa, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny saram-pandraharahana sy ny saran'ny mpisolovava, avy amin'ny na mifandraika amin'ny: (i) ny fanitsakitsahan'ny Mpandray anjaranao na ny Mpandray anjara amin'ity fifanarahana ity, anisan'izany tsy misy fetrany ny fanehoana na fiantohana voarakitra ao anatin'ity fifanarahana ity; na (ii) Ny fidiranao na ny Mpandray anjaranao amin'ny fampiasana ny tranokala na serivisy.

12. Famaranana ny fifanarahana sy ny fampitsaharana na fampiatoana ny serivisy
a) TSY mamerana ny fepetra hafa amin'ity fifanarahana ity, ny CALLBRIDGE dia mitahiry ny zo, amin'ny fanapahan-kevitr'i CALLBRIDGE irery ary tsy misy fampandrenesana na andraikitra, mandà ny fampiasana ny tranokala na ny serivisy amin'ny olona rehetra na inona na inona antony, na inona na inona antony. HO AN'NY FANEKEM-PIHAVANANA NA AHOANA AMIN'NY FANEKEM-PIRENENA, NA TANTARANA NA FANEKEM-PIVAVAHANA ATAO AMIN'ITY FAMPISEHOANA ITY, NA AMIN'NY LALANA NA FIFEHEZANA MAMPIASA.
b) Afaka mampiato ny kaontinao, solonanarana, tenimiafina ary/na PIN Code izahay:
i. avy hatrany, raha mandika an'ity fifanarahana ity ianao ary/na mino izahay fa ampiasaina amin'ny fomba voararan'ny Fizarana 8 ny Serivisy. Mihatra izany na dia tsy fantatrao aza fa atao ny antso, na ampiasaina amin'izany fomba iray. Hampahafantatra Anao ny fampiatoana na fampiatoana toy izany haingana araka izay azo atao izahay ary, raha angatahina, dia hanazava ny antony nanaovanay izany hetsika izany;
ii. amin'ny fampandrenesana ara-drariny raha mandika an'ity fifanarahana ity ianao ary tsy mahavita manarina ny fanitsakitsahana ao anatin'ny fe-potoana mety nangatahana hanao izany.
c) Raha mampiato ny kaontinao, solon'anarana, tenimiafina ary/na PIN Code izahay, dia tsy haverina izany raha tsy manome fahafaham-po anay ianao fa hampiasa ny serivisy mifanaraka amin'ity fifanarahana ity ihany ianao. Izahay dia tsy manana adidy hamerina ny kaontinao, solon'anarana, tenimiafina ary/na PIN Code ary ny hetsika toy izany dia miankina amin'ny fanapahan-kevitry ny tsirairay.
d) Mitsahatra ho azy ity Fifanarahana ity raha toa ka mandika ny iray amin'ireo fanehoana, antoka na fanekempihavanan'ity fifanarahana ity ianao. Ny fampitsaharana toy izany dia ho mandeha ho azy, ary tsy mitaky hetsika avy amin'ny Callbridge.
e) Azonao atao ny manafoana ity fifanarahana ity amin'ny fotoana rehetra, na inona na inona antony na tsy misy antony, amin'ny fanomezana Callbridge filazana ny fikasanao hanao izany amin'ny alàlan'ny mailaka mailaka amin'ny customerservice@callbridge.com. Ny fampitsaharana toy izany dia tsy hahomby raha mbola mampiasa ny serivisy ianao.
f) Ny fampitsaharana an'ity fifanarahana ity dia manafoana ho azy ny zo sy adidy rehetra noforonina, anisan'izany tsy misy fetra ny zonao hampiasa ny tranokala sy ny serivisy, afa-tsy ny fizarana 7(c), 9, 10, 11, 16 (fanekena handray mailaka, fandavana / famerana ny andraikitra, tsy misy antoka, indemniny, fananana ara-tsaina, fahefana) ary 17 (fepetra ankapobeny) dia ho tafavoaka amin'ny fampitsaharana, ary afa-tsy ny adidy rehetra mety ho azonao mifandraika amin'ny fampiasanao ny serivisy eo ambanin'ny fizarana 6 dia hijanona ho miavaka sy mendrika. ary aloanao.

13. Fanitsiana sy Fanovana
a) Aterineto, fifandraisana ary teknolojia tsy misy tariby, miaraka amin'ireo lalàna manan-kery, fitsipika ary fitsipika mifandraika amin'ny fiovana mitovy matetika. Arak'izany, Callbridge dia mitahiry ny zo hanova ity fifanarahana ity sy ny politikan'ny tsiambaratelony amin'ny fotoana rehetra. FILAZANA NY FANOVANA IZANY IZANY dia homena amin'ny alàlan'ny fandefasana version vaovao na fampahafantarana momba ny fanovana ao amin'ny tranokala. ADIDINANAO NY MANERANA ITY FIfanarahana ITY SY NY POLITIKA FAHASALAMANA. RAHA TSY EKENA IANAO IZANY, TSY MAINTSY MIALA EO AMIN'NY WEBSITE IANAO ARY MIALA TSY MAmpiasa SERVIS. Afaka manova ny fepetra amin'ity fifanarahana ity isika amin'ny fotoana rehetra. Hampahafantatra anao araka izay azo atao izahay ny amin'izay fiovana rehetra amin'ireo fepetra ireo.
b) Tsy afaka mamindra na manandrana mamindra ity fifanarahana ity na ampahany amin'izany amin'olon-kafa ianao.
c) Raha tsy mampiasa ny Serivisy ianao mandritra ny 6 volana fara-fahakeliny, dia manan-jo hanaisotra ny kaontinao, solonanarana, tenimiafina ary/na ny PIN nomena anao avy amin'ny rafitra izahay.

14. Fanamarihana
a) Ny fampandrenesana amin'ity fifanarahana ity dia tsy maintsy alefa na alefa amin'ny alàlan'ny paositra na amin'ny alàlan'ny mailaka toy izao manaraka izao:
i. ho anay ao amin'ny Iotum Inc., 1209 N. Orange Street, Wilmington DE 19801-1120, na adiresy hafa omenay Anao.
ii. aminay amin'ny alàlan'ny mailaka alefa amin'ny customerservice@callbridge.com.
iii. Aminao amin'ny adiresy paositra na mailaka nomenao anay nandritra ny fizotry ny fisoratana anarana.
b) Ny fampandrenesana na fifandraisana hafa rehetra dia heverina ho voaray: raha atolotra amin'ny tanana, amin'ny sonia amin'ny tapakila fanaterana na amin'ny fotoana nametrahana ny fampandrenesana amin'ny adiresy mety; raha alefa amin'ny paositra kilasy voalohany voaloa mialoha na serivisy fanaterana andro fiasana hafa, amin'ny 9:00 maraina amin'ny andro fiasana faharoa aorian'ny fandefasana na amin'ny fotoana voarakitry ny serivisy fanaterana; amin'ny, raha alefa amin'ny alàlan'ny fax na mailaka, amin'ny 9:00 maraina amin'ny andro fiasana manaraka aorian'ny fandefasana.

15. Zon'ny Antoko fahatelo
a) Ankoatra ny IOTUM, ny olona iray izay tsy anisan'ity fifanarahana ity, dia tsy manan-jo hampihatra izay fe-potoana amin'ity fifanarahana ity, saingy tsy misy fiantraikany amin'ny zo na fanafodin'ny antoko fahatelo izay misy na azon'ny lalàna izany.
b) Ny tranokala dia mety ampifandraisina amin'ny tranokalan'ny antoko fahatelo ("Vohikalan'ny antoko fahatelo"). Callbridge dia tsy manana fifehezana amin'ny tranokalan'ny antoko fahatelo, izay mety ho fehezin'ny fepetran'ny serivisy sy ny politikany manokana. CALLBRIDGE DIA TSY NANDINIKA, ARY TSY AFAKA MITADIAVA NA fehezina, IREO MATERA, Entana ary SERVIS REHETRA ATAO AMIN'NY WEBSITE AMIN'NY ANTOKO TELO. Arak'izany, ny CALLBRIDGE dia tsy misolo tena, miantoka na manohana ny tranokalan'ny antoko fahatelo, na ny fahamarinany, ny vola, ny votoaty, ny fahamendrehana, ny lalàna, na ny kalitaon'ny fampahalalana rehetra, ny fitaovana, ny entam-barotra na ny serivisy azo ampiasaina amin'ny tranokala. MANDIKA NY CALLBRIDGE, ARY IANAO EKENA HANAO ANDRAIKITRA SY ANDRAIKITRA REHETRA AMIN'NY fahasimbana na loza hafa, NA ANAO NA AMIN'NY ANTOKO TELE, HO AVY AMIN'NY FAMPISEHOANAO NY SITIKY ANTOKO TELO.
c) Afa-tsy ny IOTUM sy ny andaniny sy ny ankilany araka ny voalaza ao amin'ny Fizarana faha-10, ary ireo mpamatsy licence sy mpamatsy an'i Callbridge araka izay voalaza mazava ao amin'ny fizarana faha-10, dia tsy misy mpandray tombony amin'ity fifanarahana ity.

16. Zo atao amin'ny fananana ara-tsaina
a) Ny tranokala, ny atiny sy ny fitaovana rehetra hita ao amin'ny tranokala, ary ny fotodrafitrasa fihaonambe izay manolotra ny serivisy, anisan'izany tsy misy fetra ny anarana Callbridge sy ny logos, ny endrika, ny lahatsoratra, ny sary ary ny rakitra hafa, ary ny fifantenana, ny fandaminana ary ny fandaminana azy. , dia ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ny Callbridge, IOTUM, na ireo mpahazo alalana azy ireo. Afa-tsy araka ny voalaza mazava, na ny fampiasanao ny tranokala sy ny serivisy, na ny fidiranao amin'ity fifanarahana ity, dia tsy manome anao zo, anaram-boninahitra na tombontsoa amin'ny atiny na fitaovana toy izany. Callbridge sy ny logo Callbridge, dia marika, marika serivisy na marika voasoratra anarana an'ny IOTUM. Ny tranokala dia Copyright © 2017 hatramin'izao, Iotum Inc., ary/na IOTUM. NY ZO REHETRA dia voatokana.
b) Raha manana porofo ianao, mahafantatra, na manana finoana tsara fa voahitsakitsaka ny zon'ny fanananao ara-tsaina na ny zon'ny antoko fahatelo ary tianao hamafa, hanova, na hanafoana ny fitaovana resahina i Callbridge, dia tsy maintsy omeo an'i Callbridge ireto fampahalalana manaraka ireto: a) sonia ara-batana na elektronika an'ny olona iray nahazo alalana hiasa amin'ny anaran'ny tompon'ny Zo manokana momba ny fananan-tsaina izay voalaza fa voahitsakitsaka; b) famantarana ny zon'ny fananan-tsaina voalaza fa voahitsakitsaka, na, raha voarakotry ny fampandrenesana tokana ny Zo momba ny fananan-tsaina maromaro, dia lisitry ny solontenan'ny asa toy izany; c) ny famantarana ny fitaovana izay lazaina fa voahitsakitsaka na ho lohahevitry ny hetsika fanitsakitsahana ary tokony hesorina na hidirana amin'izay tokony ho kilemaina, ary fampahalalana ampy tsara ahafahan'i Callbridge mahita ny fitaovana; d) fampahalalana ampy tsara ahafahan'i Callbridge hifandray aminao, toy ny adiresy, nomeraon-telefaona, ary raha misy, adiresy mailaka azo hifandraisana aminao; (e) filazana fa manana finoana tsara ianao fa ny fampiasana ny fitaovana amin'ny fomba nitarainana dia tsy nahazo alalana avy amin'ny tompon'ny Zon'ny Fananan-tsaina, ny solontenany, na ny lalàna; ary (f) fanambarana fa marina ny fampahalalana ao amin'ny fampahafantarana, ary eo ambanin'ny sazy mianiana, fa ianao dia mahazo alalana hanao zavatra amin'ny anaran'ny tompon'ny zo manokana momba ny fananan-tsaina izay voalaza fa voahitsakitsaka.

17. Fanomezana ankapobeny
a) Fifanarahana manontolo; Interpretation. Ity fifanarahana ity dia mandrafitra ny fifanarahana iray manontolo eo amin'i Callbridge sy Ianao momba ny fampiasanao ny tranokala sy serivisy. Ny fiteny ato amin'ity fifanarahana ity dia hadika araka ny heviny ara-drariny fa tsy ho an'ny antoko na manohitra ny antoko.
b) Fahasarahana; Waiver. Raha misy ampahany amin'ity fifanarahana ity dia tsy manan-kery na tsy azo ampiharina, io ampahany io dia ho raisina ho taratry ny fikasan'ny antoko tany am-boalohany, ary ny ampahany sisa dia hitoetra amin'ny heriny sy ny heriny manontolo. Ny fanafoanana ataon'ny andaniny sy ny ankilany amin'ny fepetra na fepetra rehetra amin'ity fifanarahana ity na izay fandikana azy, na amin'ny toe-javatra iray, dia tsy hanafoana izany fepetra na fepetra izany na izay fandikana izany manaraka izany.
c) Tsy hanendry, hiantoka, fiampangana, subcontract, solontena ianao, hanambara fitokisana amin'ny fomba hafa na amin'ny fomba hafa amin'ny zonao sy ny adidinao amin'ny fifanarahana raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra avy amin'ny Callbridge. Callbridge dia afaka manendry, mametraka antoka, miantoka, manambany fifanarahana, manolotra, manambara fitokisana, na mifampiraharaha amin'ny fomba hafa amin'ny zony sy ny adidiny rehetra amin'ny fifanarahana. Na eo aza ireo voalaza teo aloha ireo, ny Fifanarahana dia hamatotra ary hiantoka ny tombontsoan'ny andaniny sy ny ankilany, ny mpandimby azy ary ny olona nomena alalana.
d) Ianareo sy i Callbridge dia antoko tsy miankina, ary tsy misy masoivoho, fiaraha-miasa, fiaraha-miasa na mpiara-miasa amin'ny mpampiasa kasaina na noforonin'ity fifanarahana ity.
e) Lalàna mifehy. Ity fifanarahana ity dia fehezin'ny lalàn'ny Fanjakan'i Delaware any Etazonia. Ity fifanarahana ity, anisan'izany tsy misy fetrany ny fanorenana sy ny fampiharana azy, dia ho raisina ho toy ny hoe novonoina sy natao tany Wilmington, Delaware.
f) NY TOERAN-TSARA MIFAMPIANARANA MANOKANA HO AN'NY FITSARANA FITSARANA AVY NA Mifandray amin'ity fifanekena ity na ny tranokala na serivisy dia ny fitsarana fanjakana sy federaly any WILMINGTON, DELAWARE, Etazonia. IREO ANTOKO IZANY IZANY NO MANANDRITRA, ARY EKEKY NY HANOME NY TOLONA IZANY, NY FITSARANA TENANA SY NY TOERAN'NY FITSARANA IZANY, ARY MANOKANA AVY AMIN'NY FAMPANDROSOANA IZANY.
g) NY ANTONY ATAO ATAO AVY AVY NA Mifandray amin'ity fifanarahana ity na ny tranokala dia tsy maintsy apetraka ao anatin'ny iray (1) taona aorian'ny nisian'izany na asiana SY SARANA MANDRAKIZAY.