Các công cụ họp như chia sẻ màn hình và phòng họp trực tuyến đang mở đường cho các dịch giả tự do và người làm việc từ xa ở Bắc Mỹ và tất cả trên toàn cầu.