Imimmiselo yokusebenzisa

Igqityelwe ukuvuselelwa: ngoAprili 8, 2024

1. Intshayelelo kunye nesiVumelwano
   a) Le Miqathango yokuSetyenziswa (“iSivumelwano”) yenza isivumelwano esibophelela ngokusemthethweni phakathi kwakho naphakathi kwakho (umthengi wethu) kunye nathi (Iotum Inc. okanye “Callbridge”) malunga nokusebenzisa kwakho iCallbridge.com (kubandakanywa isizinda kunye/okanye Izandiso zazo) iiwebhusayithi (“iWebhusayithi”) kunye nenkomfa neenkonzo zentsebenziswano ezibonelelwa nguCallbridge ngokunxulumana neeWebhusayithi (“iiNkonzo”), njengoko kucacisiwe apha ngezantsi.
   b) Ngokusebenzisa iiWebhsayithi kunye neeNkonzo, Umele kwaye uqinisekisa ukuba ufunde kwaye waqonda, kwaye uyavuma ukuba ubotshwe, esi siVumelwano. Ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nesi siVumelwano, ungaqhagamshelana nathi usebenzisa iinkcukacha ezichazwe kwiCandelo le-14. UKUBA AWUSIQONDI ESI SIVUMELWANO, OKANYE AWUVUMANI UKUBOTSHWA NGASO, KUFUNEKA UZISHIYE NGOKO kukhawuleza UZISHIYE IWEBHUBHU UYE UYEKILE UKUZISEBENZISA. IINKONZO NGAYO NAYIPHI NA indlela. Ukusetyenziswa kweeNkonzo kukwaxhomekeke kuMgaqo-nkqubo waBucala weCallbridge, ikhonkco elifumaneka kwiiWebhsayithi, nebandakanywe kwesi siVumelwano ngesi sibhengezo.
   c) Iinkonzo esizibonelela Wena kukukwazi ukuba nonxibelelwano ngaxeshanye nabanye abathathi-nxaxheba ngeWebRTC, ividiyo kunye nobunye ubuchwepheshe bonxibelelwano, kunye/okanye uthungelwano lomnxeba, kunye nazo naziphi na ezinye iinkonzo esinokuzibonelela ngamaxesha athile.
   d) Iinkonzo zixhomekeke kumthamo okhoyo kwaye asiqinisekisi ukuba inani loqhagamshelo olufunwa nguwe liyakuhlala likhona nangaliphi na ixesha.
   e) Ekuboneleleni ngeeNkonzo, sithembisa ukusebenzisa isakhono esifanelekileyo kunye nokhathalelo lomniki-nkonzo onobuchule.

2. Iingcaciso KUNYE NETOLIKO
a) “Intlawulo yokufowuna” ithetha ixabiso elihlawuliswa umnxeba ngumsebenzisi wenethiwekhi.
b) “Ikhontrakthi” ithetha, ngokulandelelana kwayo, esi siVumelwano kunye neNkqubo yoBhaliso.
c) “Inkonzo yoLingo” ithetha iprimiyamu yeeNkonzo zeNkomfa zeCallbridge ezisetyenzisiweyo nezinikezelweyo njengenxalenye yolingo lwasimahla kunye nedilesi ye-imeyile esebenzayo kuphela efunekayo ngexesha leNkqubo yoBhaliso.
d) "Thina" kunye ne "IOTUM" kunye ne "Callbridge" kunye ne "Us", ithetha ngokuhlangeneyo i-Iotum Inc., umboneleli weenkonzo zeCallbridge, kunye namahlakani kunye neendawo zotyalo-mali ze-Iotum Global Holdings Inc. kunye ne-Iotum Corporation.
e) “Amalungelo ePropati yoBukrelekrele” athetha amalungelo awodwa omenzi wechiza, imifuziselo eluncedo, amalungelo okuqamba izinto, ilungelo lokushicilela kunye namalungelo anxulumeneyo, amalungelo okuziphatha, amanqaku orhwebo kunye nenkonzo, amagama oshishino kunye namagama esizinda, amalungelo ekuvukeni kunye nesinxibo sokurhweba, inkoliseko kunye nelungelo ukumangalela ukupasa okanye ukhuphiswano olungalunganga, amalungelo kuyilo, amalungelo kwisoftware yekhompyuter, amalungelo ogcino-lwazi, amalungelo okusebenzisa nokukhusela ubumfihlo beenkcukacha eziyimfihlo (kubandakanywa ukwazi kunye neemfihlo zorhwebo), kunye nawo onke amanye amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, kwimeko nganye. nokuba ibhalisiwe okanye ayibhaliswanga kwaye kubandakanywa zonke izicelo kunye namalungelo okufaka isicelo kunye nokunikwa uhlaziyo kunye nokwandiswa kunye namalungelo okubanga kuqala kuwo, amalungelo anjalo kunye nawo onke amalungelo afanayo okanye alinganayo okanye iindlela zokhuseleko eziphila okanye eziya kuhlala ngoku okanye kwixesha elizayo nayiphi na indawo yehlabathi.
f) “Umthathi-nxaxheba” uthetha Wena naye nabani na omvumelayo ukuba asebenzise iNkonzo ngokuhambelana nemigaqo yesi siVumelwano.
g) “INgqungquthela yePremium” okanye “IiNkonzo zePremium” zithetha inkomfa ehlawulwayo kunye/okanye intlanganiso yeeNkonzo ezisetyenziswa ngaBathabathi-nxaxheba abagqibe iNkqubo yoBhaliso lomrhumo ohlawulelwayo, okwaziwa “njengeeNkonzo eziBhalisiweyo”.
h) "Inkqubo yoBhaliso" ithetha inkqubo yobhaliso egqitywe nguwe nge-Intanethi okanye ngenye indlela yolingo lwasimahla lweeNkonzo okanye umrhumo ohlawulelwayo kwiiNkonzo.
i) “IiNkonzo” zithetha zonke okanye nayiphi na inxalenye yeeNkonzo ezichazwe kwiCandelo loku-1 esivumayo ukukunika lona phantsi kwesi siVumelwano, esinokuquka iNgqungquthela yeNtlawulo yaNyango kunye/okanye iNkonzo yoVavanyo.
j) “IiWebhusayithi” zithetha iwebhusayithi yeCallbridge.com kunye nazo naziphi na izandiso, isizinda, okanye ezinelebhile okanye izandiso ezinebrendi kwiwebhusayithi yeCallbridge.com.
k) “Wena” uthetha umthengi esenza naye esi siVumelwano kwaye othiwe thaca kwiNkqubo yoBhaliso, enokuthi ibandakanye Inkampani yakho kunye/okanye aBathathi-nxaxheba bakho njengoko umxholo ufuna.
l) Isalathiso kumthetho okanye igatya lomthetho apha kubhekiselelwe kuwo njengoko ulungisiwe okanye uphinda wenziwa, kwaye kubandakanya wonke umthetho owayamileyo owenziwe phantsi kwaloo mmiselo okanye ilungiselelo lomthetho.
m) Nawaphi na amagama alandelayo amagama aquka, kubandakanywa, umzekelo, okanye naliphi na ibinzana elithi elifana neli liya kuthatyathwa njengelibonisayo kwaye aliyi kumisela umda intsingiselo yamagama, inkcazo, ingcaciso, ibinzana okanye igama elandulela loo magama. Isalathiso sokubhala okanye esibhaliweyo siquka i-imeyile.

3. Ukufaneleka, iXesha kunye neLayisensi yokuSebenzisa
a) NGOKUSEBENZISA IWEbhsayithi NEENKONZO, UMELE UYE UQINISEKISA UKUBA UNEMINYAKA EYI-18 UBUDALA UBUDALA KWAYE NGAPHANDLE KOMTHETHO UFANELEKILE UKUBA UNGENELE UKWENZE IZIQINISEKISO PHANTSI KOMTHETHO OSEBENZAYO. Ukuba usebenzisa iiWebhusayithi okanye iiNkonzo egameni lenkampani, Umela ngakumbi kwaye ugunyazisa ukuba ugunyaziswe ukuba wenze kwaye ungene kwizivumelwano egameni laloo nkampani. Esi siVumelwano asisebenzi apho kuthintelwe khona.
b) Ngokuxhomekeke ekuthobeleni kwakho imimiselo kunye neemeko zesi siVumelwano, iCallbridge ikunika i-non-exclusive, non-sublicensable, echithwayo njengoko kuchaziwe kwesi siVumelwano, ilayisenisi engadluliseliyo yokusebenzisa iiWebhsayithi kunye neeNkonzo. Ngaphandle kokuba kucacisiwe apha, esi siVumelwano asikuniki malungelo okanye kwiPropati yoBukrelekrele yaseCallbridge, IOTUM okanye naliphi na elinye iqela. Kwimeko apho uthe waphula naliphi na ilungiselelo lesi siVumelwano, amalungelo akho phantsi kweli candelo aya kupheliswa ngoko nangoko (kuquka, ukuthintela amathandabuzo, ilungelo lakho lokufikelela kunye nokusebenzisa iiNkonzo).
c) Ukusetyenziswa kweNkonzo yoLwango, le mvumelwano iqala xa ukhutshelwe ikhowudi ye-PIN ngathi okanye xa usebenzisa iiNkonzo okokuqala, nokuba yeyiphi eyokuqala. Ungaphucula kwiNkonzo yeNgqungquthela yePrimiyamu nangaliphi na ixesha ngokusebenzisa kwakho iiWebhusayithi.
d) Ukuba usebenzisa iiNkonzo zeNtlawulo yeNgqungquthela ngaphandle kokuqala usebenzisa iNkonzo yoVavanyo, esi siVumelwano siqala xa Uyigqibile ngempumelelo iNkqubo yokuBhalisa umrhumo ohlawulelwayo.
e) Ngokusebenzisa iiWebhsayithi kunye neeNkonzo, uyavuma ukuqokelelwa kunye nokusetyenziswa kolwazi oluthile malunga nawe, njengoko kuchaziwe kwiNkqubo yaBucala yeCallbridge (“uMgaqo-nkqubo waBucala”), kuquka ngeNkqubo yoBhaliso nanjengoko kucacisiwe kwiCandelo lesi-4. usebenzisa iiWebhsayithi kunye neeNkonzo, Umele kwaye uqinisekisa ukuba ufunde kwaye waqonda, kwaye uyavuma okufanayo. UKUBA AYIKUQONDI OKANYE AWUVUMELANI KWAKUFANAYO, KUFUNEKA UZISHIYE NGOKUNGOKO IWebhsayithi. Kwimeko apho kukho ukungqubana phakathi koMgaqo-nkqubo waBucala kunye nesi siVumelwano, imiqathango yesi siVumelwano iya kulawula.

4. Inkqubo yoBhaliso
a) Ngokunxulumene nokusetyenziswa kwakho kweeWebhusayithi kunye neeNkonzo, kuya kufuneka ukuba ugcwalise ifomu yokubhalisa mhlawumbi ngeeWebhusayithi okanye ngefomu enikezelwe kuwe ngokwahlukileyo kuthi. Umele kwaye uqinisekisa ukuba zonke iinkcukacha ozinikezelayo kuyo nayiphi na ifom yokubhalisa okanye ngenye indlela ngokunxulumene nokusetyenziswa kwakho kweWebhusayithi okanye iiNkonzo ziya kugqitywa kwaye zichanekile, kwaye uya kuhlaziya loo ngcaciso njengoko kuyimfuneko ukuze ugcine ukuphelela nokuchaneka kwayo.
b) Uyakucelwa kwakhona ukuba unikeze, okanye unganikwa, igama lomsebenzisi kunye negama lokugqitha ngokunxulumene nokusebenzisa kwakho iiWebhusayithi kunye neeNkonzo. Unoxanduva ngokupheleleyo lokugcina imfihlo ye-password yakho. Awunakusebenzisa iakhawunti okanye igama lokugqitha kuyo nayiphi na enye iWebhusayithi okanye umsebenzisi weNkonzo. Uyavuma ukwazisa i-Callbridge ngoko nangoko malunga naluphi na ukusetyenziswa okungagunyaziswanga kweakhawunti yakho okanye igama eliyimfihlo. I-Callbridge kunye ne-IOTUM aziyi kuba nabutyala ngayo nayiphi na ilahleko oyenzileyo ngenxa yomnye umntu osebenzisa iakhawunti yakho okanye igama eliyimfihlo, nokuba uyazi okanye ngaphandle kolwazi lwakho. Unokuba noxanduva ngayo nayiphi na okanye yonke ilahleko eyenziwe yiCallbridge, IOTUM, okanye amahlakani abo, amagosa, abalawuli, abasebenzi, abacebisi, iiarhente, kunye nabameli ngenxa yokusetyenziswa komnye umntu iakhawunti yakho okanye igama eliyimfihlo.

5. Ubukho beNkonzo
a) Sijonge ukubonelela ngeeNkonzo ngokufumaneka kweeyure ezingamashumi amabini anesine (24) ngosuku, iintsuku ezisixhenxe (7) ngeveki, ngaphandle:
i. kwimeko yolondolozo olucwangcisiweyo, apho iiNkonzo zisenokungafumaneki;
ii. kwimeko yolungiso olungacwangciswanga okanye olungxamisekileyo, kusenokufuneka senze umsebenzi onokuthi uchaphazele iiNkonzo, apho iifowuni zinokucuthwa okanye zingaqhagamshelwa. Ukuba kufuneka siphazamise iiNkonzo, siya kwenza zonke iinzame zokuyibuyisela ngexesha elifanelekileyo; okanye
iii. kwiimeko ezingaphaya kwamandla ethu.
b) Iishedyuli zogcino kunye neengxelo zobume beNkonzo ziya kubonelelwa ngesicelo.
c) Asinakuqinisekisa ukuba iiNkonzo azisayi kuba neempazamo, kodwa siya kwenza konke okusemandleni ethu ukulungisa iimpazamo ezixeliweyo ngokukhawuleza kangangoko sinakho. Ukuba unqwenela ukubika impazamo kwiiNkonzo, nceda uqhagamshelane nathi ku-support@callbridge.com.
d) Ngamanye amaxesha kungafuneka:
i. tshintsha ikhowudi okanye inombolo yefowuni okanye iinkcukacha zobugcisa beeNkonzo ngenxa yezizathu zokusebenza; okanye
ii. ukunika imiyalelo esikholelwa ukuba iyimfuneko kukhuseleko, impilo okanye ukhuseleko, okanye umgangatho weeNkonzo esizinikezela kuwe okanye kwabanye abathengi kwaye Uyavuma ukuziqwalasela;
iii. kodwa phambi kokwenza njalo, siyakuzama ukukunika isaziso kangangoko sinakho.

6. Iintlawulo zeNkonzo
a) Asikuhlawulisi ngokuthe ngqo ngokusetyenziswa kweeNkonzo ukuba usebenzisa iNkonzo yoVavanyo.
b) Ukuba ubhalisele iNkonzo yeNgqungquthela yePrimiyamu, uya kuhlawuliswa ngokungqinelana nomrhumo owuthengileyo, kunye nazo naziphi na izongezo ezinxulumeneyo, uphuculo, okanye iimpawu ozithengileyo.
c) Umsebenzisi ngamnye weeNkonzo (kubandakanywa nawe, nokuba usebenzisa iNkonzo yoLingo kunye neNkonzo yeNgqungquthela yeNtlawulo yaNyanga) unokuhlawuliswa iiNtlawulo zokuFowuna ezikhoyo ngokutsalela umnxeba kuyo nayiphi na inombolo yocingo esebenza kwiiNkonzo ozisebenzisayo. Kwimeko enjalo, abasebenzisi abafanelekileyo baya ku-invoyisi ye-Call Charges kwityala labo lemfonomfono eliqhelekileyo elikhutshwe ngumsebenzisi wenethiwekhi yemfonomfono ngexabiso elikhoyo le-Call Charge yokufowunela kwinombolo yokudayela. Sicebisa ukuba uqhagamshelane nomsebenzisi wenethiwekhi yefowuni yakho ukuze uqinisekise ireyithi yentlawulo yokufowuna ngenombolo yokudayela esebenza kwiiNkonzo ozisebenzisayo phambi kokuba uqalise ukusebenzisa kwakho iiNkonzo.
d) Umsebenzisi ngamnye weeNkonzo (kubandakanywa nawe, nokuba usebenzisa iNkonzo yoVavanyo kunye neNkonzo yeNgqungquthela yeNtlawulo yaNyanga) unoxanduva lwazo naziphi na iindleko ezinxulumene ne-Intanethi abanokuthi bangene kuzo kunye/okanye bahlawuliswe ngumboneleli wenkonzo ye-Intanethi.
e) Ngaphandle kokuba sikwazisa ngenye indlela, akukho kurhoxiswa, ukusetwa okanye iintlawulo zokubhukisha okanye iintlawulo, kwaye akukho kugcinwa kwe-akhawunti okanye ubuncinane beemali zokusebenzisa.
f) Imirhumo eyayanyaniswa neeNkonzo zeNgqungquthela yaNyanga iya kuhlawulwa kwikhadi lakho letyala elibhalisiweyo ekugqityweni kwentlanganiso okanye inkomfa. Kuxhomekeka kumrhumo okanye isicwangciso sakho, iiNkonzo zeNgqungquthela yeNtlawulo yaNyanga le zinokusekwa ngokurhuma rhoqo apho loo mrhumo uya kubizwa qho ngenyanga kwikhadi lakho letyala; ngokuxhomekeke kumrhumo okanye isicwangciso, ezo ntlawulo ziya kuvela mhlawumbi ukususela kusuku iiNkonzo zisebenza ngayo okanye ngexesha lokuhlawula rhoqo ngenyanga. Zonke iintlawulo ziya kuvela kwisiteyitimenti sekhadi lakho letyala njenge “Callbridge” okanye “Iinkonzo zoMnxeba weNkomfa okanye inkcazelo efanayo.” Ungacela ukucinywa kweeNkonzo zeNtlawulo yeNgqungquthela ngokuqhagamshelana support@callbridge.com; izicelo zokurhoxisa ziyasebenza ekupheleni komjikelo wangoku wokuhlawula. NgeeNkonzo zeNgqungquthela yeNtlawulo ezimiselwe kumjikelo wokuhlawula rhoqo ngenyanga, kwimeko apho ikhadi letyala alinakugunyaziswa kwiintsuku ezintlanu (5) phambi komhla wokuhlawula, uya kwaziswa ukuba uhlaziye ulwazi lwentlawulo, kwaye iCallbridge inokurhoxisa. zonke iiNkonzo ukuba ulwazi lwentlawulo aluhlaziywanga ngomhla wokuhlawula.
g) Zonke iirhafu ezisebenzayo azibandakanywa kuyo nayiphi na imirhumo, isicwangciso, ukusetyenziswa okanye ezinye iintlawulo zeNkonzo kwaye ziya kuhlawulwa ngokwahlukeneyo ukongezelela kwiintlawulo ezicatshulweyo okanye eziphawulweyo.
h) I-Callbridge inokuphelisa okanye inqumamise iiNkonzo ngenxa yokungahlawuli nangaliphi na ixesha ngaphandle kokwenza ubutyala.
i) Zonke iimali ekufanele zihlawulwe kwiCallbridge ziya kuhlawulwa ngokupheleleyo ngaphandle kokurhoxiswa, ibango eliphikisayo, ukuxhuzulwa okanye ukubanjwa (ngaphandle kwayo nayiphi na into exhuzulwayo okanye ukubanjwa kwerhafu njengoko kufunwa ngumthetho).
j) Ukuba ucela ukubuyiselwa imali, sijonge ukuphonononga onke amabango embuyekezo kungadlulanga usuku olupheleleyo lomsebenzi emva kwesicelo sakho. Ukuba sinokufumanisa ukuba uhlengahlengiso luthetheleleka ngokupheleleyo, siya kuluqhuba olo hlengahlengiso okanye ikhredithi kwiintsuku ezintlanu zomsebenzi wesicelo sokuqala. Ukuba uhlengahlengiso okanye ikhredithi ayithathwa njengento efanelekileyo, siya kunika inkcazo ebhaliweyo ngexesha elifanayo.

7. Uxanduva Lwakho
a) Wena kunye nabathathi-nxaxheba kufuneka nisebenzise iWebRTC (okanye obunye ubuchwephesha bekhompyuter obubonelelweyo njengoko kuchaziwe) ukufikelela kwiiNkonzo kunye/okanye ukufowunela ithowuni yomnxeba ukudayela kwiiNkonzo.
b) Unoxanduva lokhuseleko kunye nokusetyenziswa ngokufanelekileyo kwekhowudi ye-PIN kunye/okanye igama lomsebenzisi kunye/okanye igama eliyimfihlo xa uyifumene kuthi. Awunalungelo lokuthengisa okanye ukuvuma ukudlulisela i-PIN Code, igama lomsebenzisi, kunye/okanye igama eliyimfihlo elinikezelwe kuwe ukuze uyisebenzise kunye neeNkonzo kwaye Akufunekanga uzame ukwenza njalo.
c) Xa ubhalisela iNkonzo yoLingo okanye iiNkonzo zeNtlawulo yeNgqungquthela, kufuneka unikeze idilesi ye-imeyile esebenzayo ngoku. Le dilesi ye-imeyile iya kusetyenziswa sithi ukunxibelelana nemiyalezo yeeNkonzo kunye nohlaziyo lwenkomfa kuwe. Ukuba unikezele ngemvume yakho kuthi, Usenokufumana unxibelelwano lwe-imeyile ngamaxesha athile oluvela kwiCallbridge malunga neemveliso neeNkonzo zeCallbridge, kubandakanywa ngaphandle komda incwadana yeendaba yeCallbridge kunye neebhulethi zohlaziyo lweeNkonzo ngamaxesha athile. Ulwazi lwakho aluyi kusetyenziswa nayiphi na inkampani ngaphandle kwe-IOTUM ngaphandle kwemvume yakho ebhaliweyo. Ukuphelisa imvume yakho ebhaliweyo, nceda uqhagamshelane nathi ku-customervice@callbridge.com kwaye Siya kukuvuyela ukukunceda. Uyaqonda ukuba ukususwa kuzo zonke izintlu zokuposa (kubandakanywa Iinkonzo kunye nohlaziyo lwenkomfa), I-akhawunti yakho kunye / okanye i-PIN inokufuna ukuba isuswe kwinkqubo kwaye awuyi kuphinda ukwazi ukusebenzisa iiNkonzo. Sicebisa ukuba ujonge uMgaqo-nkqubo wethu waBucala ukuze ufumane ulwazi oluthe kratya malunga nendlela esiqokelela ngayo, sibambe, siveze, kwaye sigcine ngayo inkcazelo yakho yobuqu.
d) Ukuba wena okanye aBathathi-nxaxheba bakho basebenzisa umnxeba ophathwayo ukufikelela kwiiNkonzo, kwaye ukuba uthenge kunye/okanye wenze iifitsha zesaziso zeSMS zisebenze, Sinokuthumela imiyalezo yeSMS ngamaxesha athile. Ungaphuma kule miyalezo ngokuqhagamshelana nathi ku-customervice@callbridge.com.
e) Akukho mntu kufuneka apapashe nayiphi na inombolo yefowuni, igama lomsebenzisi, igama eliyimfihlo, okanye i-PIN Code kwiiNkonzo, kubandakanywa ngaphakathi okanye kwibhokisi yefowuni, ngaphandle kwemvume yethu, kwaye kufuneka uthathe onke amanyathelo afanelekileyo ukuqinisekisa ukuba oku akwenzeki. Amanyathelo esinokuwathatha ukuba oku kuyenzeka aquka izilungiso ezichazwe kwiCandelo le-12.
f) Kwimeko apho Usebenzisa iinombolo zokucofa ukuze usebenzise iiNkonzo, Kufuneka ufikelele kwiiNkonzo usebenzisa iinombolo zefowuni ozinikwe Wena. Nguwe wedwa unoxanduva lokubonelela ngezi nombolo zefowuni kunye nazo naziphi na ezinye iinkcukacha zokucofa kuBathathi-nxaxheba bakho.
g) Imithetho yabucala inokufuna ukuba wonke umntu okwinkomfa erekhodiweyo avume ukurekhodwa. Nceda uqaphele ukuba wonke umntu ongena entlanganisweni okanye inkomfa erekhodwayo uya kuva umyalezo othi intlanganiso okanye inkomfa iyarekhodwa. Ukuba awuvumi ukurekhodwa, nceda ungaqhubeki nentlanganiso okanye inkomfa.

8. Ukusetyenziswa kakubi kunye nokuSetyenziswa okuNgavumelekanga
a) I-Callbridge ibeka izithintelo ezithile ekusebenziseni kwakho iiWebhusayithi kunye neeNkonzo.
b) Umele kwaye uqinisekisa ukuba Wena kunye nabathathi-nxaxheba bakho aniyi:
i. ukwenza iminxeba ekhubekisayo, engafanelekanga, esongelayo, ephazamisayo okanye ekhohlisayo;
ii. sebenzisa naziphi na iiNkonzo ngobuqhophololo okanye ngokunxulumene nolwaphulo-mthetho, kwaye Kufuneka uthathe onke amanyathelo okhuseleko afanelekileyo ukuqinisekisa ukuba oku akwenzeki;
iii. ukwaphula okanye ukuzama ukwaphula naziphi na iimpawu zokhuseleko kwiiWebhusayithi;
iv. fikelela kumxholo okanye idatha engenzelwanga Wena, okanye ungene kwiseva okanye iakhawunti ongagunyaziswanga ukuba uyifikelele;
v. ukuzama ukuphonononga, ukuskena, okanye ukuvavanya ukuba sesichengeni kweeWebhusayithi, okanye nayiphi na inkqubo enxulumeneyo okanye uthungelwano, okanye ukophula naluphi na ukhuseleko okanye amanyathelo okuqinisekisa ngaphandle kogunyaziso olufanelekileyo;
vi. ukuphazamisa okanye ukuzama ukuphazamisa ukusetyenziswa kweWebhusayithi okanye iiNkonzo nguye nawuphi na omnye umsebenzisi, umphathi okanye uthungelwano, kubandakanywa, ngaphandle kokuthintelwa ngokuthumela intsholongwane, ukulayisha kakhulu, "ukukhukula," "ukuthumela umyalezo," "ukubhobhoza i-imeyile," okanye " ukubetha” iiWebhusayithi okanye iziseko ezingundoqo ezibonelela ngeeNkonzo;
vii. lungisa, ulungelelanise, uguqule, uguqulele, ukopishe, wenze okanye ubonise (esidlangalaleni okanye ngenye indlela) okanye wenze imisebenzi ephuma kuyo ngokusekelwe kwiiWebhsayithi okanye kwiiNkonzo; ukudibanisa iiWebhusayithi okanye iiNkonzo kunye nenye isoftware; ukuqeshisa, ukurenta, okanye ukuboleka iiNkonzo kwabanye; okanye ukubuyisela umva injineli, ukudibanisa, ukuqhawula, okanye ukuzama ukufumana ikhowudi yemvelaphi yeeNkonzo; okanye
viii. yenza ngendlela echasene nayo nayiphi na iNkqubo eyamkelekileyo yokusetyenziswa ebekwe yiCallbridge ngamaxesha, apho umgaqo-nkqubo okhoyo kwiiWebhsayithi ngezikhathi ezithile.
b) Inyathelo (ama) esinokulithatha ukuba uzisebenzisa kakubi iiNkonzo zichazwe kwiCandelo le-12. Ukuba ibango lenziwe ngokuchasene nathi ngenxa yokuba iiNkonzo zisetyenziswe kakubi kwaye awuzange uthathe zonke izilumkiso ezifanelekileyo ukuthintela ukusetyenziswa kakubi, okanye azange wazise. Oko kusetyenziswa gwenxa kwithuba lokuqala elifanelekileyo, Kufuneka usibuyisele imali ngokunxulumene nazo naziphi na iimali esibophelelekile ukuba sizihlawule kunye nazo naziphi na ezinye iindleko ezifanelekileyo esizenzileyo.
c) Njengoko kukhankanyiwe ngasentla, iminxeba yelizwi inokurekhodwa kwaye ushicilelo lusetyenziselwe injongo eyodwa yokuphanda ukusetyenziswa kakubi kwenkqubo kunye neeNkonzo zethu.
d) Nakuphi na ukwaphulwa kweli candelo kunokukufaka kuxanduva lwembambano kunye/okanye lolwaphulo-mthetho, kwaye iCallbridge kunye ne-IOTUM zinelungelo lokusebenzisana nabomthetho kulo naluphi na uphando lokwaphulwa kwesi siVumelwano okanye nakweliphi na icandelo lesi siVumelwano.

9. IZibambiso kunye noMda woButyala
a) UYAVUMA UKUBA UKUSEBENZISA KWAKHO IWEbhsayithi NEENKONZO KUSEMNGCIPHEkweni WAKHO WEDWA. AWUYI KUBAMBA I-CALLBRIDGE, IOTUM, OKANYE ABANTU BEPHEPHA-MVUME OKANYE ABAXINISI, NJENGOKO EFANELEKILEYO, ENOXANDUVA NGAWO NAWUPHI NA UMONAKALO OPHUMA KUFIKELELO KWAKHO OKANYE UKUSETYENZISWA KWEWEBHUSAYITHI OKANYE IINKONZO, KUHLANGANISA NGAPHANDLE KOMNIKELO WOKUBA UMONAKALO WAKHO. IWEBHUBHU INAKHO I-BUGS, iimpazamo, IINGXAKI OKANYE EMINYE imida.

b) Asicebisi ukusetyenziswa kweeNkonzo apho umngcipheko wokungaqhagamshelwa okanye ukulahleka koxhumo kunomngcipheko wezinto eziphathekayo. Ngokufanelekileyo, unokusebenzisa iiNkonzo kuphela ukuba uyavuma ukuba wonke umngcipheko onjalo ngowakho kwaye kufuneka uqiniseke ngokufanelekileyo.
c) UXANDUVA LWE-CALLBRIDGE, i-IOTUM, KUNYE NABANXIWE IPHEPHA-MVUME, ABAQESHWA, ABAKHONTRAKIRA, ABALAWULI NABAXINISEKI LIMNIKELWE KOwona Mgangatho UVUMELEKILEYO YOMTHETHO, KWAYE AKUKHO SIGANEKO ABAYA KUCALISA I-CALLBRIDGE, IOTUM, OKANYE ABAXHASI, ABAXHASI BABO LIERS YIBA NOXANDUVA LONA NAWUPHI NA UMONAKALO OWODWA, OSENZAKALO OKANYE OBUHLUNGU (KUBANDAKANYEKA NGAPHANDLE KOMDA IINZUZO EZILAHLEKILEYO, IINKCUKACHA EZILAHLEKILEYO OKANYE IMFIHLO OKANYE ULWAZI OLUYIMFIHLO, UKUSILELA UKUHLANGABEZANA NAWUPHI NA UMSEBENZI EKUBANDAKANYENI KOMNTU WOBUNTU, NGAPHANDLE KOMTHETHO BULUMKO, KUNGAKHATHALISEKI UKUQINISEKA KWALO WO MONAKALO OKANYE NASO NAsiphi na ISICEBISO OKANYE ISAZISO ESINIkelwe I-CALLBRIDGE, i-IOTUM, OKANYE ABANTU BABO BAPHEPHA-MVUME, ABAQESHWA, ABAKHONTRAKIRA, ABALAWULI KUNYE NABAXINISEKILEYO) ESIPHUMA OKANYE ESINXULUMENE NEENKONZO ZEENKONZO ZAKHO. OKU MDA UYA KUSEBENZA KUNGAKHATHALISEKI KUBA UMONAKALO UVELA NJENGOKO KUPHUMELELWA KWESIVUMELWANO, UBUGQIBELO, OKANYE NAYAYIPHI NA INGCACISO YOMTHETHO OKANYE UHLOBO LOKUSEBENZA. UYAVUMA UKUBA LO MDA WOKUTHWALALALA LUMELE ULWABIWO OLUFANELEKILEYO LOMNGCIPHEKO KWAYE NGUMUNTU OYISISEKO WESISEKO PHAKATHI KWE-CALLBRIDGE KUNYE NAWE. IWEBHUBHU NEENKONZO AZIYI KUNIKEZELWA NGAPHANDLE KOMNIKELO OLULO.
d) Ukuya kutsho kumlinganiselo ovunyelwe ngumthetho iCallbridge kunye ne-IOTUM zikhupha lonke uxanduva lokusebenzisa iiNkonzo, ngakumbi:
i. Naliphi na ityala esinalo naluphi na uhlobo (kuquka naliphi na ityala ngenxa yokungakhathali kwethu) lilinganiselwe kwisixa-mali seyona ntlawulo yokufowuna ehlawulwe Nguwe kuthi ngomnxeba ekuthethwa ngawo;
ii. asinatyala ngalo naluphi na ukusetyenziswa okungagunyaziswanga okanye ukusetyenziswa kakubi kweeNkonzo nguwe okanye nabani na;
iii. asinatyala kuwe okanye nakweliphi na elinye iNxaxheba kwinkomfa yakho kuyo nayiphi na ilahleko engenakubonwa kwangaphambili, okanye nayiphi na ilahleko yeshishini, ingeniso, inzuzo, okanye ugcino olindele ukuba ulwenze, inkcitho eyinkcitho, ilahleko yemali okanye ilahleko yedatha. okanye yenzakaliswe;
iv. imiba engaphaya kolawulo lwethu olufanelekileyo - ukuba asinakukwenza oko sikuthembisileyo kwesi siVumelwano ngenxa yento engaphaya kwamandla ethu - kubandakanywa, kodwa kungaphelelanga apho, umbane, izikhukhula, okanye imozulu enzima kakhulu, umlilo okanye ugqabhuko-dubulo, isiphithiphithi soluntu, imfazwe, okanye imisebenzi yasemkhosini, imeko yonxunguphalo yesizwe okanye yasekuhlaleni, nantoni na eyenziwa ngurhulumente okanye elinye igunya elinobuchule, okanye iingxabano zemizi-mveliso zalo naluphi na uhlobo, (kubandakanywa nezo zibandakanya abasebenzi bethu), asiyi kuba nabutyala ngoku. Ukuba naziphi na iziganeko ezilolo hlobo ziqhubeka ngaphezu kweenyanga ezintathu, singasiphelisa esi siVumelwano ngokukunika isaziso;
v. Asinaxanduva nokuba sikwimvumelwano, i-tort (kubandakanywa netyala lokungakhathali) okanye ngenye indlela ngenxa yezenzo okanye ukushiyeka kwabanye ababoneleli beeNkonzo zonxibelelwano okanye ngenxa yeempazamo okanye ukusilela kuthungelwano kunye nezixhobo zabo.

10. Akukho ziQinisekiso

a) I-CALLBRIDGE KUNYE NE-IOTUM, EGAMENI LASO KWABO NABANIKEZI PHEPHA-MVUME NABAXINISI BABO, NGOKO BAZIBANGALA ZONKE IZIQINISEKISO EZIPHATHELELE IWEbhsayithi kunye neeNKONZO. IWEbhsayithi NEENKONZO ZINIKEZELWA “NJENGOKO ZINJALO” KUNYE “NJENGOKO ZIFUMANEKA.” Ngowona Mgangatho Uvunyiweyo nguMTHETHO, I-CALLBRIDGE KUNYE NE-IOTUM, EGAMENI LABO NABO BABANIKEZI PHEPHA-MVUME KUNYE NABAXINISI BABO, BABANE NGOKUCACILEYO NAZIPHI NA ZONKE IZIQINISEKISO, OKANYE OKUTHETHWAYO, NGOKUPHATHELELE NEEWEbhsayithi EZIKHUSELEKILEYO, NEENKCUKACHA ZOKHUSELEKO UKURhweba, UKULUNGA NGENJONGO ETHILE OKANYE UKUNGAPHUMELI. AKUKHO CALLBRIDGE, IOTUM, NABABASHISHILI ZIPHEPHA-MVUME OKANYE ABAXINISEKI UKUBA IWEbhsayithi OKANYE IINKONZO ZIYA KUHLANGABEZANA NEEMFUNO ZAKHO OKANYE UKUSEBENZA KWEEWebhsayithi OKANYE IINKONZO AKUYI KUPHAZAMISEKA OKANYE AKUKHO PHOSO. AKUKHO CALLBRIDGE OKANYE ABAXHASI BABO OKANYE ABAXHASI ABANALUPHI NA UXANDUVA NOKUQHAGAMSHELANA NOKUSETYENZISWA KWAKHO IWEbhsayithi OKANYE IINKONZO. ONGAPHEZULU, NAYO I-CALLBRIDGE, OKANYE I-IOTUM, AYIMVUMELEKILEYO NAMNTU UKUBA ENZE NALUPHI NA UHLOBO LWALUPHI NA UHLOBO, KWAYE AWUFUNEKA UXHOME KUYO NAYIPHI NA INKCAZELO ELULO NGALO NALUPHI NA IQELA LESITHATHU.
b) IZIBONELELO EZI PHEZULU, UKUYEKA KUNYE NEMIDA AYAYIMNTU NGAYO NALUPHI NA IINDLELA EZINYE IZIQINISEKISO OKANYE NEZINYE IMIDA YOBUTYALA KUSO NAsiphi na esinye ISIVUMELWANO OKANYE IZIVUMELWANO PHAKATHI KWAKHO NE-CALLBRIDGE OKANYE PHAKATHI KWAKHO KUNYE NABANTU ABANXIWEYO. EMINYE IMITHETHO AYIKUVUMELI UKUNGABANDWA KOMTHETHO OTHILE EZIQINISEKILEYO OKANYE UMNIKELO WOMONAKALO OTHILE, OKUNYE KWEZI ZIBHINQI ZEZINGQI, UKUNIKEZELWA KUNYE NEMIDA YOXANDUVA AYIKUSEBENZA KUWE. NGAPHANDLE KOMKHAWULO OKANYE ULUNGISIWE NGOMTHETHO OSEBENZAYO, EZI ZIZIBAKANISO ZIPHAMBILI, AMAYEHOVA KUNYE NEMIDA IYA KUSEBENZA KOONA NGXAPHO UBONA UBONA WOBUPHAKAMILEYO UVUMELEKILEYO, NOKUBA NALUPHI ULUNGISO LUSILELA INJONGO YALO EBALULEKILEYO. ABANXWEMELI BE-CALLBRIDGE KUNYE NABANXINISI, KUQUKA I-IOTUM, KUCWENZISWA NGABAXHELEKILEYO LWEZI ZIZINYANISO, UKUXHUMELA KUNYE NEMIDA. AKUKHO INGCEBISO OKANYE IINKCUKACHA, EZIFUMANEKA NGUMLOMO OKANYE ZIBHALWE NGUWE NGESIXEKO OKANYE OKANYE LUYA KUTSHINTSHA NAYIPHI NA INKCAZELO OKANYE IMIDA ECHAZWE KWELI CANDELO.
c) Inxalenye nganye yesi siVumelwano engabandakanyiyo okanye ethintela uxanduva lwethu isebenza ngokwahlukeneyo. Ukuba nayiphi na inxalenye ayivunywanga okanye ayisebenzi, ezinye iindawo ziya kuqhubeka zisebenza.
d) Akukho nto kwesi siVumelwano eya kuthi ikhuphele ngaphandle okanye ithintele uxanduva lweCallbridge lokufa okanye ukwenzakala okubangelwa kukungakhathali, ubuqhophololo, okanye eminye imiba engenako ukukhutshelwa ngaphandle okanye imida ngokomthetho.

11. Ukhuseleko ngawe
a) Uyavuma ukukhusela, ukuhlawulela kunye nokubamba iCallbridge engenabungozi, i-IOTUM, kunye namagosa abo, abalawuli, abasebenzi, ii-arhente, abameli, abameli, abaphantsi kwelayisenisi, abalandela, izabelo kunye neekontraki ezivela kwaye ngokuchasene nawo onke amabango, izenzo, iimfuno, izizathu inyathelo kunye nezinye iinkqubo, kubandakanywa kodwa kungaphelelanga kwimirhumo neendleko zamagqwetha, ezivela ngenxa okanye ezinxulumene: (i) nokwaphulwa kwakho okanye kwabathathi-nxaxheba bakho kwesi siVumelwano, kubandakanywa ngaphandle kokuthintelwa nakuphi na ukumelwa okanye iwaranti equlethwe kwesi siVumelwano; okanye (ii) Ukufikelela kwakho okanye kwaBathathi-nxaxheba bakho okanye ukusebenzisa iiWebhusayithi okanye iiNkonzo.

12. Ukuyekiswa kweSivumelwano kunye nokuyekiswa okanye ukunqunyanyiswa kweeNkonzo
a) NGAPHANDLE KOMNIKELO OMNYE AMALUNGISELELO ESI SIVUMELWANO, I-CALLBRIDGE INGCINWE ILUNGELO LOKUBA, NGOKUYA KUPHELA KWE-CALLBRIDGE KUNYE NGAPHANDLE KWESAZISO OKANYE UXANDUVA, LWALE UKUSETYENZISWA KWEWEbhsayithi OKANYE IINKONZO KUNKUPHI NA UMNTU NGASO NAsiphi na isizathu, ngaphandle kwesizathu. NGAKUPHI NA UKWAPHULWA KWAKHONA OKANYE OKUTHINELEKELELWAYO UKWAphulwa KWALO NAKUPHI NA UKUMELA, ISIQINISEKISO OKANYE UMNQOPHISO Oqulethwe KWESI SIVUMELWANO, OKANYE NAWUPHI NA UMTHETHO OSEBENZAYO OKANYE UMGAQO.
b) Sinokuyinqumamisa iakhawunti yakho, igama lomsebenzisi, igama lokugqitha kunye/okanye iPIN Code:
i. ngoko nangoko, ukuba Waphula ngokwezinto esi Sivumelwano kunye/okanye sikholelwa ukuba iiNkonzo zisetyenziswa ngendlela eyalelwe liCandelo 8. Oku kusebenza nokuba awuyazi ukuba iminxeba iyenziwa, okanye iiNkonzo zisetyenziswa kuloo nto. indlela. Siza kukwazisa ngokunqunyanyiswa okanye ukupheliswa ngokukhawuleza kwaye, ukuba uceliwe, siya kuchaza ukuba kutheni sithathe eli nyathelo;
ii. ngesaziso esibambekayo ukuba uyasophula esi siVumelwano kwaye uyasilela ukulungisa ulwaphulo-mthetho kwithuba elifanelekileyo lokucelwa ukuba wenjenjalo.
c) Ukuba siyayirhoxisa iakhawunti yakho, igama lomsebenzisi, igama lokugqitha kunye/okanye iPIN Code, ayizukubuyiselwa de Wanelise ukuba uya kusebenzisa iiNkonzo kuphela ngokuhambelana nesi siVumelwano. Asinalunyanzeliso lokubuyisela iakhawunti yakho, igama lomsebenzisi, igama lokugqitha kunye/okanye iPIN Code kwaye nasiphi na isenzo esinjalo siya kuba ngokwentando yethu kuphela.
d) Esi siVumelwano siya kupheliswa ngokuzenzekelayo ukuba uthe waphula naziphi na izimvo zesi siVumelwano, iziqinisekiso okanye iminqophiso. Ukupheliswa okunjalo kuya kuzenzekela, kwaye akusayi kufuna naliphi na inyathelo ngeCallbridge.
e) Ungasiphelisa esi siVumelwano nangaliphi na ixesha, ngaso nasiphi na isizathu okanye akukho kwaphela, ngokunikezela ngesaziso seCallbridge ngenjongo yakho yokwenza oko ngesaziso se-imeyile kubathengi@callbridge.com. Ukupheliswa okunjalo akuyi kusebenza kangangoko Uqhubeka usebenzisa iiNkonzo.
f) Nakuphi na ukupheliswa kwesi siVumelwano ngokuzenzekelayo kupheliswe onke amalungelo kunye nezibophelelo ezenziwe ngoko, kubandakanywa ngaphandle komda Ilungelo lakho lokusebenzisa iWebhusayithi kunye neeNkonzo, ngaphandle kokuba amaCandelo 7 (c), 9, 10, 11, 16 (imvume yokufumana i-imeyile, izichaso /unyino lwetyala, akukho ziqinisekiso, imbuyekezo, ipropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, ulawulo) kunye 17 (amalungiselelo ngokubanzi) aya kusinda nakuphi na ukupheliswa, kwaye ngaphandle kokuba nayiphi na intlawulo yentlawulo onokuthi ube nayo enxulumene nokusebenzisa kwakho iiNkonzo phantsi kweCandelo lesi-6 iya kuhlala ingahlawulwanga kwaye ifanelekile. kwaye ihlawulwa nguWe.

13. Izilungiso kunye noTshintsho
a) I-Intanethi, unxibelelwano, kunye nobuchwepheshe obungenazingcingo, kunye nemithetho esebenzayo, imigaqo kunye nemimiselo enxulumene notshintsho rhoqo. NGOKO, iCallbridge IYALIGQINA ILUNGELO LOKUTSHINTSHA ESI SIVUMELWANO KUNYE NOMGAQO-NKQUBO WASO WEMFIHLO NANINI NA. ISAZISO SALO NALUPHI NA UTSHINTSHO LUYA KUNIKEZWA NGOKUTHUNYELWA INKQUBO ENTSHA OKANYE ISAZISO SOKUTSHINTSHA KWI-WEBSITES. LUXANDUVA LAKHO UKUHLOLA ESI SIVUMELWANO KUNYE NOMGAQO-NKQUBO WOKUGCINA UBUGCISA NGAMAXESHA. UKUBA NGALO LINI NA IXESHA UFUMANA OKU AKUMELEKANGA, KUFANELE UZISHIYE NGOKUNGOKO IWebhsayithi UYE UYEKE UKUZISEBENZISA IINKONZO. Sinokuyitshintsha imiqathango yesi siVumelwano nangaliphi na ixesha. Siza kukunika isaziso kangangoko sinakho ngalo naluphi na utshintsho kule meko.
b) Awunako ukutshintshela okanye uzame ukutshintshela esi siVumelwano okanye nayiphi na inxalenye yaso komnye umntu.
c) Ukuba awuzisebenzisi iiNkonzo kangangeenyanga ezi-6 ubuncinci sinelungelo lokuyisusa iakhawunti yakho, igama lomsebenzisi, igama eliyimfihlo kunye/okanye i-PIN oyinikiweyo kwisistim.

14. Izaziso
a) Nasiphi na isaziso esiphantsi kwesi sivumelwano masihanjiswe okanye sithunyelwe ngeposi ehlawulelwe kwangaphambili okanye nge-imeyile ngolu hlobo lulandelayo:
i. kuthi e-Iotum Inc., 1209 N. Orange Street, Wilmington DE 19801-1120, okanye nayiphi na enye idilesi esikunika yona.
ii. kuthi nge-imeyile ethunyelwe kubathengi@callbridge.com.
iii. kuwe mhlawumbi ngedilesi yeposi okanye ye-imeyile osinike yona ngexesha leNkqubo yoBhaliso.
b) Nasiphi na isaziso okanye olunye unxibelelwano luya kuthathwa njengolufunyenweyo: ukuba sinikezelwe ngesandla, ngokutyikitya kwirisithi yokuhanjiswa okanye ngexesha isaziso sishiywe kwidilesi efanelekileyo; ukuba ithunyelwe ngeposi yeklasi yokuqala ehlawulelwa kwangaphambili okanye enye inkonzo yokuhanjiswa kosuku olulandelayo, ngo-9:00AM ngosuku lwesibini lomsebenzi emva kokuposa okanye ngexesha elirekhodwe yinkonzo yonikezelo; of, ukuba ithunyelwe ngefeksi okanye i-imeyile, ngo-9:00 AM ngosuku olulandelayo lomsebenzi emva kokudluliselwa.

15. Amalungelo eqela lesithathu
a) Ngaphandle kwe-IOTUM, umntu ongekho yinxalenye yesi siVumelwano, akanalo ilungelo lokunyanzelisa nawuphi na ummiselo wesi siVumelwano, kodwa oku akuchaphazeli naliphi na ilungelo okanye isilungiso seqela lesithathu elikhoyo okanye elikhoyo ngokomthetho.
b) IiWebhusayithi zinokunxulunyaniswa neewebhusayithi ezisebenza ngabantu besithathu (“IiWebhusayithi zeQela leSithathu”). I-Callbridge ayinalo ulawulo lweWebhusayithi yeSithathu, nganye enokuthi ilawulwe yimigaqo yayo yenkonzo kunye nomgaqo-nkqubo wabucala. I-CALLBRIDGE AYIHLAZIYI, KWAYE AYIKWAZI UKUHLOLA OKANYE UKULAWULA, ZONKE IZINTO, IIMPAHLA KUNYE NEENKONZO EZENZIWE ZIFUMANEKA OKANYE NGEEWEBHUBHU ZESITHATHU. NGOKUTSHOYO, I-CALLBRIDGE AYIMELI, ISIQINISEKISO OKANYE IQINISEKISO NAYIPHI NA I-Website ye-SITHATHU, OKANYE UKUCHANEKA, IMALI, UMONGO, UBULUNGISA, UMTHETHO OKANYE UMGANGATHO WALO NALUPHI ULWAZI, IZINTO, INKONZO YOMTHETHO WESITHATHU OKANYE INKONZO YOMTHETHO . I-CALLBRIDGE DISCLAIMS, KWAYE UYAVUMA NGENXA YOKUCINGA, LONKE UXANDUVA KUNYE NOXANDUVA NGAWO NAPHI NA UMONAKALO OKANYE OKUNYE UKWENZA UKWENZA, NOBA KUWE OKANYE KUMAQELA ESITHATHU, ISIPHUMO EKUSETYENZENI KWAKHO IWEbhsayithi yomntu wesithathu.
c) Ngaphandle kwe-IOTUM kunye namaqela njengoko kunye nobungakanani buchazwe kwiCandelo le-10, kunye nabanini-layisensi kunye nababoneleli beCallbridge njengoko kunye nomlinganiselo ochazwe ngokucacileyo kwiCandelo le-10, akukho baxhamli beqela lesithathu kwesi siVumelwano.

16. Amalungelo obunini bepropathi
a) IWebhusayithi, yonke imixholo kunye nezixhobo ezibekwe kwiiWebhusayithi, kunye neziseko zonxibelelwano ezinikezela ngeeNkonzo, kubandakanywa ngaphandle kokuthintelwa igama leCallbridge kunye naziphi na iilogo, uyilo, umbhalo, imizobo kunye nezinye iifayile, kunye nokukhetha, ukulungiswa kunye nombutho wazo. , NgamaLungelo ePropati yoBukrelekrele beCallbridge, i-IOTUM, okanye abanini bamaphepha-mvume. Ngaphandle kokuba kubonelelwe ngokucacileyo, nokuba ukusebenzisa kwakho iiWebhusayithi kunye neeNkonzo, okanye ukungena kwakho kwesi siVumelwano, kukunika naliphi na ilungelo, isihloko okanye umdla okanye kuwo nawuphi na umxholo okanye izixhobo. I-Callbridge kunye nelogo yeCallbridge, ziimpawu zorhwebo, iimpawu zenkonzo okanye iimpawu zorhwebo ezibhalisiweyo ze-IOTUM. IiWebhusayithi ziCopyright © 2017 ukuza kuthi ga ngoku, i-Iotum Inc., kunye/okanye i-IOTUM. ONKE AMALUNGELO AGEDIWE.
b) Ukuba unobungqina, uyazi, okanye unenkolelo entle yokuba amaLungelo akho ePropati yoBukrelekrele okanye amaLungelo ePropati yoBukrelekrele bomntu wesithathu agxothiwe kwaye ufuna ukuba iCallbridge icime, ihlele, okanye ikhubaze izinto ezichaphazelekayo, kufuneka ubonelele ngeCallbridge ngalo lonke olu lwazi lulandelayo: (a) isiginitsha ebambekayo okanye yombane yomntu ogunyazisiweyo ukuba enze egameni lomnini weLungelo lePropati yoBukrelekrele elikhethekileyo ekutyholwa ukuba lophulwe; (b) ukuchongwa kweLungelo lePropati yoBukrelekrele elibangwa linyhashwe, okanye, ukuba amaLungelo ePropati yoBukrelekrele amaninzi agqunywa ngesaziso esinye, uluhlu olumele lwemisebenzi enjalo; (c) ukuchongwa kwesixhobo ekuthiwe sophulwe okanye singoyena nobangela wokwaphulwa komthetho nekufuneka sisuswe okanye ukufikelela kuzo kucinywe, kunye nolwazi olwaneleyo ukuze kuvumeleke iCallbridge ukuba ibone indawo leyo; (d) ulwazi olwaneleyo ukuvumela iCallbridge ukuba iqhagamshelane nawe, njengedilesi, inombolo yomnxeba, kwaye ukuba ikhona, idilesi ye-imeyile ekunokuqhagamshelwa kuyo; (e) ingxelo yokuba unokholo olunyanisekileyo lokuba ukusetyenziswa kwesixhobo ngendlela ekukhalazelwa ngayo akugunyaziswanga ngumnini weLungelo lePropati yoBukrelekrele, i-arhente yakhe, okanye umthetho; kunye (f) nengxelo yokuba iinkcukacha ezikwisaziso zichanekile, kwaye ziphantsi kwesohlwayo sokufunga ngobuxoki, ukuba ugunyaziswe ukuba wenze egameni lomnini weLungelo lePropati yoMyili nelobuNgcali obubodwa ekutyholwa ukuba lophulwe.

17. Imiqathango jikelele
a) IsiVumelwano sisonke; Ukutolikwa. Esi siVumelwano sibandakanya sonke isivumelwano phakathi kweCallbridge kunye nawe malunga nokusebenzisa kwakho iWebhusayithi kunye neeNkonzo. Ulwimi olukwesi siVumelwano luya kutolikwa ngokungqinelana nentsingiselo yalo efanelekileyo kwaye hayi ngokungqongqo okanye ngokuchasene neqela.
b) Ukucanda; Ukurhoxisa. Ukuba nayiphi na inxalenye yesi siVumelwano ibanjwe ngokungekho mthethweni okanye ayinakunyanzeliswa, loo nxalenye iya kuthathwa njengebonisa injongo yamaqela, kwaye izahlulo eziseleyo ziya kuhlala zisebenza kwaye zisebenza. Ukurhoxiswa lilo naliphi na iqela laso nasiphi na isigama okanye imeko yesi siVumelwano okanye nakuphi na ukwaphulwa kwaso, nangawuphi na umzekelo, akuyi kurhoxisa ixesha okanye imeko okanye nakuphi na ukwaphulwa kwaso.
c) Awuyi kukwabela, ukuboleka imali, ukuhlawulisa, ikontrakthi engaphantsi, ugunyazise, ​​ubhengeze itrasti okanye usebenze ngayo nayiphi na enye indlela ngawo nawaphi na okanye onke amalungelo akho kunye nezibophelelo phantsi kweSivumelwano ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yangaphambili yeCallbridge. I-Callbridge inokuthi nangaliphi na ixesha yabele, iboleke, ihlawulise, ikhontrakthi engaphantsi, igunyazise, ​​ibhengeze itrasti, okanye ijongane ngayo nayiphi na enye indlela ngawo nawaphi na okanye onke amalungelo kunye nezibophelelo zayo phantsi kweSivumelwano. Ngaphandle koku kuchazwe ngasentla, iSivumelwano siya kuba sibophelela kwaye siya kuba luncedo kumaqela, abalandela emva kwawo kunye nezabelo ezivumelekileyo.
d) Wena kunye neCallbridge ningamaqela azimeleyo, kwaye akukho arhente, intsebenziswano, indibaniselwano yeshishini okanye ubudlelwane bomqeshwa bujoliswe okanye obuyilwe sesi siVumelwano.
e) Umthetho olawulayo. Le khontrakthi ilawulwa yimithetho yeState of Delaware e-United States of America. Esi siVumelwano, kubandakanywa ngaphandle kokuthintelwa ukwakhiwa nokunyanzeliswa kwaso, siya kuthathwa ngokungathi siphunyeziwe kwaye senziwa eWilmington, eDelaware.
f) INDAWO EPHELELEYO YOLAWULO LWENKUNDLA YALO NAsiphi na inyathelo leNkundla eliphuma OKANYE ELINXULUMENE NESI SIVUMELWANO OKANYE IWEbhsayithi OKANYE IINKONZO IYA KUBA NGURHULUMENTE NEENKUNDLA ZOBUDALA E-WILMINGTON, DELAWARE, USA. AMAQAQA NGOKO AQINISELELA, KWAYE AVUMELEKILE UKUYEKA NAYIPHI NA INKCAZELO, UBUDLO BUQU KUNYE NENDAWO YEENKUNDLA EZENZO, KWAYE ANGANGEKHO NGOKUGCATSHILEYO KWINKONZO ENGAPHEZULU YENKQUBO.
g) NAYIPHI NA ISIBANGA ESENZO NGOKUPHUMA KWAKHO OKANYE OKUNXULUMENE NESI SIVUMELWANO OKANYE IWEBHUBHU MIFANEKUSWE NGAPHAKATHI KONYAKA OMNYE (1) EMVA KWASO OKANYE SIYENWE NGOKUPHAKADE KWAYE KUSINDELWE.