ಕೆಲಸದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು

ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು: ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸಈ ತಿಂಗಳು, ಕಾಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಅವು ಏನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ. ಈ ವಾರದ ವಿಷಯವು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಮೂಲತಃ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಕಂಪನಿಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಜನರು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವ ಭಯದಿಂದ ಕೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್.

ಅದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವರ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಮಗೆ, ನೀವು ಗಡಿಯಾರ ಮಾಡುವಾಗ ಉಳಿದ ಪ್ರಪಂಚವು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದು ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳು ನೀವು ಬಹುಪಾಲು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದರೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ದಿನ. ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಯಾಗುತ್ತವೆ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರಬಹುದು.

ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖ ಸಭೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮೂಲವು ಒದಗಿಸಿದ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಾಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಾಗೆ. ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ - ಇವೆರಡೂ ಯಾವುದೇ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಈಗ ಕಾಲ್‌ಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಭೆ ಕೊಠಡಿ, ಅಂದರೆ ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಈಗ ಜನರು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು, ಅವರು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು.

ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ ನಮ್ಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಮಿಲೇನಿಯಲ್ಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರ ವೀಡಿಯೊ ಸಮ್ಮೇಳನಮಿಲೇನಿಯಲ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಯೋಚಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ. ಎ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನ 90% ಮಿಲೇನಿಯಲ್‌ಗಳು ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಕುಸಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ.

ಸಹಸ್ರವರ್ಷದವರೆಗೆ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಣವು ಮಾನಸಿಕ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯದಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಆ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ, ಎಐ-ನೆರವಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಸಭೆಯ ಸಾರಾಂಶಗಳಂತಹ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಸಹ ಕಾಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಕಾಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಉಚಿತ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಜೂಲಿಯಾ ಸ್ಟೋವೆಲ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ

ಜೂಲಿಯಾ ಸ್ಟೋವೆಲ್

ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಜೂಲಿಯಾ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಜೂಲಿಯಾ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ (ಬಿ 2 ಬಿ) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, 15 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಬಿ 2 ಬಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಉದ್ಯಮದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾ ನಾಯಕಿ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಸ್ಪೀಕರ್. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೌನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಜ್ಞ ಪ್ಯಾನೆಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ಬೇಡಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್‌ಪಿಇ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.

ಅವಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಐಯೋಟಮ್‌ನ ಉತ್ಪನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾಳೆ; FreeConference.com, ಕಾಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್.ಕಾಮ್ ಮತ್ತು ಟಾಕ್‌ಶೂ.ಕಾಮ್.

ಜೂಲಿಯಾ ಥಂಡರ್ ಬರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಎಂಬಿಎ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗದಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಅಥವಾ ಟೊರೊಂಟೊದ ಸುತ್ತ ಸಾಕರ್ ಅಥವಾ ಬೀಚ್ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇನ್ನಷ್ಟು

ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಪುರುಷನ ಭುಜದ ನೋಟ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು

ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಕೆಲವೇ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಟೈಲ್ಡ್, ಗ್ರಿಡ್ ತರಹದ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೂರು ಸೆಟ್‌ಗಳ ತೋಳುಗಳ ಟೈಲ್-ಓವರ್ ಹೆಡ್ ವ್ಯೂ

ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು

ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಣ್ಣೆಯ ಯಂತ್ರದಂತೆ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಮುಂದೆ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಟೈಲ್-ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಮಹಿಳೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ

ರಿಮೋಟ್ ತಂಡಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು 11 ಸಲಹೆಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಮಾನವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ದೂರಸ್ಥ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಟಾಪ್ ಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್