তাদের ফোকাসের মূল দিকে উত্পাদনশীলতার সাথে দ্রুত এবং কার্যকর প্রযুক্তির উপর নির্ভর করে, দূর-দূরান্তের সংস্থাগুলি ব্যবসা করার পদ্ধতিটি চার্জ করছে। দূরবর্তী কাজের প্রবাহকে শক্তিশালী করা একটি ভিডিও কেন্দ্রিক যোগাযোগ কৌশল যা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।
ভিডিও কনফারেন্সিংয়ের সঠিক সংমিশ্রণের সাথে এবং ঘর থেকে কাজ করা এমন একীকরণগুলির সাথে মনে হয় যে আপনি এখনও কোনও অফিসে কাজ করছেন, দল এবং ব্যক্তি উভয়ই লক্ষ্য অর্জন করতে পারে, ব্যবসায়ের বিকাশ করতে পারে এবং homeক্যফ্রন্ট হিসাবে বাড়ি থেকে কাজ চালিয়ে যেতে পারে।
আপনাকে ট্র্যাক রাখার জন্য এখানে 9 টি অ্যাপ তৈরি করা হয়েছে:
9. ক্যামো - ভিডিও কলগুলিতে আপনার সেরা মুখটি এগিয়ে দেওয়ার জন্য
এটা কি? Camo আপনাকে নিম্ন-শ্রেণীর ওয়েবক্যামের উপর নির্ভর না করে আপনার আইফোন বা আইপ্যাডে উচ্চ-শক্তিযুক্ত ক্যামেরা অ্যাক্সেস করতে দেয়। এটি ভিডিও কনফারেন্সিং সফ্টওয়্যারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এমন প্রভাব এবং সামঞ্জস্য নিয়ে লোড আসে। আপনার ডিভাইস থেকে সরাসরি আসা উচ্চ উচ্চ-রেজোলিউশন স্ট্রিমিং এর অর্থ এটি সর্বদা 1080p।
ক্যামো আপনাকে আপনার চিত্র টিউন করতে দেয় যাতে আপনার ভিডিওর আলো, রঙ সংশোধন, ক্রপ এবং ফোকাসের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকে। আপনার অতিরিক্ত হার্ডওয়্যার প্রয়োজন নেই এবং এটি সরাসরি আপনার অ্যাপল ডিভাইসে প্লাগ ইন করে (উইন্ডোজ সামঞ্জস্যতা শীঘ্রই আসছে!)।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? ক্যামো আপনাকে আপনার মুখের সম্পূর্ণ কাস্টমাইজেশন সরবরাহ করে, সাথে সাথে একটি পূর্বরূপ বিকল্পের সাথে আসে যাতে আপনি কীভাবে অন্যদের দ্বারা কীভাবে দেখা হচ্ছে তা আপনি জানেন।
এছাড়াও, ওয়েবক্যামগুলি নিম্নমানের or অনেকগুলি কেবল 720p স্ট্রিম করে যেখানে আজকাল আপনার অ্যাপল ডিভাইসটি নিম্ন প্রান্তে ~ 7 মেগাপিক্সেল এবং উচ্চতর প্রান্তে 12 ডলার দিয়ে অত্যাশ্চর্য শট সরবরাহ করে।
শীর্ষ বৈশিষ্ট্য: অতিরিক্ত সেট আপ বা মাথা ব্যথা ছাড়াই ক্যামো স্ল্যাক, গুগল ক্রোম এবং ভিডিও কনফারেন্সিং সফ্টওয়্যার সমর্থন করে।
৮. স্ল্যাক - ইমেলগুলি কমিয়ে আনার জন্য এবং টিম যোগাযোগকে সর্বাধিক করার জন্য
এটা কি? ঢিলা একটি যোগাযোগ অ্যাপ্লিকেশন যা সরকারী এবং বেসরকারী চ্যানেলগুলির মাধ্যমে সমস্ত বার্তা সরাসরি বার্তায় প্রবাহিত করে। এটি একটি বহু-মুখী সরঞ্জাম যা মেসেজিং, ইমেল, ফাইল ভাগ করে নেওয়ার, দস্তাবেজ ভাগ করে নেওয়ার, ব্রেক-আউট রুম এবং ভিডিও কনফারেন্সিংয়ের উপাদানগুলিকে এক অ্যাপে একত্র করে। এছাড়াও, স্ল্যাক নির্বাচন ভিডিও কনফারেন্সিং সফ্টওয়্যার পাশাপাশি সামঞ্জস্যপূর্ণ compatible
কেন এটি ব্যবহার করবেন? প্রতিক্রিয়া সময়গুলি হ্রাস করতে, রেকর্ড এবং বিনিময়গুলির সংক্ষিপ্তকরণ সরবরাহ করার জন্য স্ল্যাকের সাথে তাত্ক্ষণিক প্রতিক্রিয়া পান এবং কে সক্রিয়, তাদের সময় অঞ্চলটি কী এবং কীভাবে তারা অন্যথায় পৌঁছাতে পারে তার একটি চাক্ষুষ ধারণা দিন। দলীয় সভাগুলির জন্য গোষ্ঠী তৈরি করুন বা কথোপকথনটি বিস্তৃত এবং খোলা রাখুন।
শীর্ষ বৈশিষ্ট্য: অনুস্মারকগুলি সেট করতে "স্ল্যাকবট" ব্যবহার করুন। আপনার যদি আসন্ন একটি অনলাইন সভা বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট মনে রাখার প্রয়োজন হয় তবে আপনার কথোপকথনের মধ্যে স্ল্যাকের বটটি আপনার কী মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার তা লিখতে কেবল সেট করুন এবং এটি সেট করে ভুলে যান।
Monday. সোমবার.কম - ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রকল্প পরিচালনার জন্য এটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহজলভ্য
এটা কি? একটি নমনীয় ভার্চুয়াল প্রকল্প পরিচালন সরঞ্জাম যা চাক্ষুষভাবে আকর্ষক তবে সহজ এবং স্বজ্ঞাত এবং প্রকল্পগুলি সংগঠিত করতে ব্যবহৃত হয়। সোমবার ব্যবহারকারীদের কাজের প্রবাহের ভিজ্যুয়াল উপস্থাপনা সরবরাহ করা হয়, কে কী কাজ করছে, পাইপলাইনে কী রয়েছে, প্রক্রিয়াধীন বা সম্পূর্ণ।
কর্মচারীরা প্রকল্পের প্রয়োজনগুলির বিষয়ে জিজ্ঞাসাগুলির একটি স্ফটিক স্পষ্ট ধারণা পেতে পারেন। তারা দূর থেকে সহযোগিতা করতে এবং ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে যোগাযোগ করতে পারে। সবকিছু চিহ্নিত করা হয়েছে এবং দ্রুত পুনরুদ্ধার এবং তাত্ক্ষণিকভাবে তথ্য অ্যাক্সেসের জন্য সমস্ত ক্রিয়াকলাপ ট্র্যাক করা হয়।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? এটি অন্যান্য ডিজিটাল সরঞ্জামগুলির পাশাপাশি ভিডিও কনফারেন্সিং সফ্টওয়্যার জুড়ে নির্বিঘ্নে সংহত করে। সোমবারের শক্তিশালী সিস্টেমটি আপাতদৃষ্টিতে অসীম ইমেল থ্রেডগুলির প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করে এবং ব্যবহারকারীদের তাত্ক্ষণিক আপডেট, রঙ কোড, গ্রাফ এবং টেবিলগুলি যা কাস্টমাইজেবল এবং আপডেট করা সহজ with আপনি সোমবার সিআরএম হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন বা বিজ্ঞাপন প্রচারগুলি পরিচালনা করতে পারেন।
শীর্ষস্থানীয় বৈশিষ্ট্য: সোমবারের বিন্যাস ব্যবহারকারীদের বড় ছবি দেখাতে সক্ষম। কেবল কাজের তালিকাগুলি দেখার চেয়ে সোমবার হ'ল একটি শীর্ষ-ডাউন পদ্ধতির যা লক্ষ্য নির্ধারণকে কার্যকর করে, প্রক্রিয়াগুলি মানচিত্রটি বের করতে সহায়তা করে এবং জিনিসগুলি কোথায় এবং তারা কোথায় চলছে তা ট্র্যাক করে।
Gram. ব্যাকরণ - আপনাকে আরও ভাল এবং কার্যকরভাবে লিখতে সাহায্য করার জন্য
এটা কি? কৃত্রিমভাবে বুদ্ধিমান প্রযুক্তি ব্যবহার করে, Grammarly শব্দ প্রক্রিয়াকরণ সরঞ্জাম, পাঠ্য চ্যাট, বার্তা, নথি এবং সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট সহ প্রতিটি ইন্টারফেসে আপনি যা লেখেন তা বানান পরীক্ষা করে। ব্যাকরণগতভাবে বানান এবং ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলির জন্য পরীক্ষা করে, চৌর্যবৃত্তির সমার্থক পরামর্শ এবং স্ক্যান সরবরাহ করে।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? ব্যাকরণটির অ্যালগরিদমগুলি আপনাকে আরও ভাল লেখক হতে সহায়তা করতে ব্যাকগ্রাউন্ডে কাজ করে। এটি কেবল ব্যাকরণ, বানান এবং ব্যবহারকে বাছাই করে ঠিক করে না, বরং আপনার ধারণাগুলি আরও সংলগ্নভাবে প্রকাশ করতে সহায়তা করার জন্য এটি আপনার বাক্যের প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে শব্দগুলির পরামর্শ দেয়। এছাড়াও, এটি ভিডিও কনফারেন্সিং পাঠ্য চ্যাট থেকে ওয়ার্ড প্রসেসিং ডক্স পর্যন্ত সর্বত্র পপ আপ হয়।
শীর্ষস্থানীয় বৈশিষ্ট্য: আপনার লেখার মাধ্যমে স্ক্যান করতে এবং বিষয়গুলির জন্য পরীক্ষা করতে "চৌর্যবৃত্তি চেকার" ব্যবহার করুন। আপনার লেখাকে তাজা এবং ত্রুটিমুক্ত নিশ্চিত করার জন্য ব্যাকরণের ডেটাবেজে 16 বিলিয়নেরও বেশি ওয়েব পৃষ্ঠা রয়েছে।
5. Snagit - স্পষ্টভাবে চিহ্নিত এবং নির্দেশমূলক পর্দা দখল জন্য
এটা কি? এই স্ক্রিন ক্যাপচারিং সরঞ্জামটি উন্নত যোগাযোগের সুবিধার্থে আপনি কীভাবে স্ক্রিনশটগুলি দখল করছেন তা বাড়ানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। Snagit আপনাকে ভিডিও প্রক্রিয়া এবং অডিও ক্যাপচার করতে দেয়, আপনাকে বিশদ প্রক্রিয়াগুলি আরও সুস্পষ্ট করার, শিক্ষার কৌশলগুলি ভেঙে ফেলার, ভিজ্যুয়াল নির্দেশাবলী ছড়িয়ে দেওয়ার, নেভিগেশন পদক্ষেপগুলি প্রদর্শন করার এবং আরও অনেক কিছু করার উপায় দেয় giving প্রক্রিয়াটি আরও সহজেই চালানো-চলাকালীনভাবে চালানোর জন্য ভিজ্যুয়াল উপাদান সরবরাহ করে স্নাগিট।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? ধরা যাক আপনি লোগোতে কাজ করে ডিজাইনারের সাথে পিছনে রয়েছেন। Snagit হল এমন একটি সরঞ্জাম যা আপনাকে আপনার অগ্রগতির স্ক্রিনশট করতে এবং দীর্ঘ পাঠ্য চ্যাট আলোচনা বা ফোন কলগুলির বিকল্প হিসাবে নোট, তীর এবং কল আউট যুক্ত করতে দেয়।
স্নাগিট আপনাকে দ্রুত ভিডিও ভাগ করতে আপনার স্ক্রিন রেকর্ড করার বিকল্প দেয় the এটি আপনার যুক্ত করুন অনলাইন সভা উপস্থাপনা যাতে প্রত্যেকে আরও সহজে বিন্যস্ত করতে পারে। অনলাইন কোর্সের উপাদান তৈরি করার ক্ষেত্রে শিক্ষকরা এটিকে বিশেষভাবে সহায়ক বলে মনে করবেন।
শীর্ষস্থানীয় বৈশিষ্ট্য: স্ক্রিনশটগুলির একটি সিরিজ নিন এবং এগুলি একটি জিআইএফে রূপান্তর করুন! আপনি শীর্ষে আঁকতে এবং আপনার নিজস্ব আসল তৈরি করতে পারেন।
4. 15 ফিভ - কর্মচারী এবং পরিচালনার মধ্যে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় প্রতিক্রিয়া লুপ জন্য
এটা কি? আপনার দলে যখন বিভিন্ন লোকেশে ছড়িয়ে পড়া কর্মচারীদের সমন্বিত করা হয় তখন কখনও কখনও কাজের সংস্কৃতি ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে। সঙ্গে 15 ফাইভ, কর্মচারী এবং পরিচালক উভয়কেই একটি ভার্চুয়াল সমাধান দেওয়া হয় যা পারফরম্যান্স, ব্যক্তিগত উত্পাদনশীলতা এবং সাধারণ মনোবলকে উন্মুক্ত এবং প্রসারিতের চারপাশে যোগাযোগের লাইনগুলিকে রাখতে সহায়তা করে।
15 ফাইভ সফ্টওয়্যার একটি প্রতিক্রিয়া লুপ তৈরি করে। প্রতি সপ্তাহে (বা সেটিংস অনুযায়ী), কর্মীদের 15 মিনিটের সমীক্ষা প্রেরণ করুন যা তাদের কাজ এবং ব্যক্তিগত লক্ষ্য, কেপিআই, মানসিক সুস্থতা এবং তাদের কাজের ফলাফলকে প্রভাবিত করে এমন অন্যান্য মেট্রিক সম্পর্কিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। এরপরে নিয়োগকর্তারা এই তথ্যটি কর্মীর মানসিক তাপমাত্রা পূর্বাভাস, মূল্যায়ন এবং गेজ করতে এবং ভবিষ্যতের কাজের কর্মক্ষমতা উন্নত করার উপায়গুলি খুঁজতে পারেন।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? কর্মীদের প্রশ্ন, উদ্বেগ এবং কাজের সমস্যা উত্থাপনের সুযোগ দেওয়ার সময় কর্মীদের সন্তুষ্টি নিয়ে গভীরতর নজর পান।
শীর্ষস্থানীয় বৈশিষ্ট্য: 15 ফাইভ ক্রমাগত ট্র্যাকিং প্রক্রিয়া এবং অগ্রগতি দ্বারা প্রত্যেককে তাদের স্মার্ট লক্ষ্য এবং উদ্দেশ্য এবং মূল ফলাফলগুলির সাথে একত্রিত রাখতে সহায়তা করে। টিম সদস্যরা লক্ষ্য এবং ট্র্যাকিং প্রক্রিয়া স্থির করতে পারে যা তাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধতা এবং তাদের সাফল্যকে গ্রেড করতে দেয়।
৩. গুগল ক্যালেন্ডার - তফসিল সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য এবং তাত্ক্ষণিকভাবে তারিখগুলি সেট করার জন্য
এটা কি? গুগল ক্যালেন্ডার দৃশ্যমানভাবে সময় পরিচালনা করতে এবং আপনার ক্যালেন্ডার এবং সময়সূচীর বিশদটি দেখতে সহায়তা করে। রঙিন কোডেড প্রক্রিয়া, চিত্র এবং মানচিত্র যা আপনাকে আপডেট রাখে এবং আপনার ইভেন্টগুলিতে প্রসঙ্গ যুক্ত করে তার সাথে গুগল ক্যালেন্ডার আপনার দিনকে প্রাণবন্ত করে তোলে ways
কেন এটি ব্যবহার করবেন? গুগল ক্যালেন্ডার দ্রুত এবং সহজভাবে ইভেন্টগুলি তৈরি করতে সহায়তা করে এবং
Gmail এবং বেশিরভাগ ভিডিও কনফারেন্সিং সিস্টেমের সাথে সিঙ্ক করে
শীর্ষস্থানীয় বৈশিষ্ট্য: এই অ্যাপ্লিকেশনটিতে ক্লাউড স্টোরেজ রয়েছে এবং একটি শিল্পে সঞ্চয় করা আছে। এমনকি আপনি যদি আপনার ফোনটি হারিয়ে ফেলেন তবে আপনার সময়সূচীটি অনলাইনে সংরক্ষণ করা হবে। আপনার সমস্ত ইভেন্ট, অনলাইন সভা, অবস্থানের তথ্য, পিন এবং মিডিয়া সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং একটি পৃথক ডিভাইস থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য।
২. গুগল ড্রাইভ - নিরাপদে এবং সহজ অ্যাক্সেসের জন্য ক্লাউড সঞ্চয়স্থান
এটা কি? গুগল ড্রাইভ যে কোনও মোবাইল ডিভাইস, ট্যাবলেট বা কম্পিউটার থেকে ফাইল এবং ফোল্ডারগুলিতে সহযোগিতা করতে সক্ষম হওয়ার তাত্ক্ষণিক প্রশংসা দেয়। গুগল ড্রাইভ কেবল সহযোগিতা শক্তিই দেয় না, এর প্রযুক্তি আপনাকে একসাথে একাধিক ব্যবহারকারীর সাথে সঞ্চয় এবং ভাগ করতে দেয়। প্রকল্পগুলি কখনও স্থানান্তরিত করার দরকার নেই।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? গুগল ড্রাইভ সমস্ত বড় প্ল্যাটফর্মগুলিতে কাজ করে যাতে আপনি কোনও ডিভাইস থেকে ব্রাউজারের মাধ্যমে নির্বিঘ্নে কাজ করতে পারেন। আপনার ভাগ করা সমস্ত সেটিংস দৃশ্যমান, সম্পাদনাযোগ্য বা মন্তব্যযোগ্য যা আপনি ভাগ করার জন্য চয়ন করেছেন সেটিংসের উপর ভিত্তি করে। অ্যাক্সেস সহজ এবং প্রবাহিত এবং আপনি ইতিমধ্যে ব্যবহার করছেন বা ব্যবহার করার পরিকল্পনা করছেন এমন সমস্ত কিছুতে একীভূত হয়। ফাইলের ফর্ম্যাটগুলি রূপান্তর করতে বা ফাইলের ধরণ এবং চিত্রগুলি সংরক্ষণ করার বিষয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।
শীর্ষ বৈশিষ্ট্য: এটি এআই চালিত প্রযুক্তির সাহায্যে আপনি যা সন্ধান করছেন তা সন্ধান করতে এবং খুঁজে পেতে পারেন। "অগ্রাধিকার ব্যবহার" বৈশিষ্ট্যটি সর্বাধিক ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত সামগ্রী স্ক্যান করে এবং ম্যাচ করে আপনি কী অনুসন্ধান করছেন তা অনুমান করতে সক্ষম able বিদ্যুতের গতিতে সকলেই ফাইলগুলি সন্ধান করতে পারে।
1. বন - লেজার-কেন্দ্রিক কাজ এবং কম সামাজিক মিডিয়া ব্যবহারের জন্য
এটা কি? বাসা থেকে কাজ করার অর্থ মাঝে মাঝে মন নিরক্ষর হয়ে ঘোরে। বন. জংগল বিভ্রান্তিতে লাগায় এবং চাক্ষুষ এবং ধারণাগত উপায়ে আত্ম-নিয়ন্ত্রণের অনুশীলন করে। আপনার দৃষ্টি নিবদ্ধ করা ভার্চুয়াল গাছের বর্ধমান এবং প্রস্ফুটিতের সাথে সরাসরি অনুপাতের সংযোগটি তৈরি করে আপনি কী করা দরকার সেদিকে মনোনিবেশ করতে পারেন।
ধারণাটি হ'ল আপনি একটি বীজ রোপণ করেছেন এবং আপনি যখন অ্যাপ থেকে প্রস্থান করবেন না বা আপনার ফোনে অন্য কিছু করবেন না তখন আপনার বীজ বৃদ্ধি পাবে। বিকল্পভাবে, আপনি যদি অ্যাপ্লিকেশনটি ছেড়ে যান বা কোথাও ঘুরে বেড়াতে পছন্দ করেন, গাছটি শুকিয়ে যায়।
বন আপনার উত্পাদনশীলতার একটি চাক্ষুষ উপস্থাপনা। মনোনিবেশ করুন এবং আপনার বীজ একটি গাছে পরিণত হবে যা বনের মধ্যে প্রসারিত হবে।
কেন এটি ব্যবহার করবেন? বন মানেই সামাজিক মিডিয়া বাদ দেওয়ার পরিবর্তে কাজ করার প্রেরণা হিসাবে কাজ করা। এটি এমন একটি সহযোগী উপাদানও নিয়ে আসে যা সহকর্মীদের আপনাকে এই যাত্রায় এগিয়ে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়;
একটি প্রকল্পে সহযোগিতা করুন এবং একসাথে একটি গাছ লাগান (মনে রাখবেন, আপনি মনোনিবেশ করতে এবং বীজকে বাড়তে সহায়তা করতে আপনার সতীর্থের উপর নির্ভর করছেন)
আপনার ফোনটি নীচে রেখে কে সবচেয়ে বড় বন জন্মে তা দেখতে প্রতিযোগিতার একটি স্তর যুক্ত করুন
বিভিন্ন প্রজাতির গাছ লালন করুন (৩০ এরও বেশি!)
শীর্ষ বৈশিষ্ট্য: অরণ্য তার ধারণাটিকে বাস্তব বিশ্বে নিয়ে যায় পৃষ্ঠপোষকতা আসল গাছের প্রকৃত রোপণ। আপনি যখন একই সাথে আপনার ফোনের নেশা এবং বন উজাড় বন্ধ করে দেন তখন দুটি বিষয়ে একই সাথে কাজ করুন!
আপনার অভ্যাসকে শক্তিশালী করতে এবং আপনি কীভাবে উন্নত এবং ভিডিও সমৃদ্ধ পদ্ধতির পাশাপাশি কাজ করতে পারবেন তা খোদাই করতে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যবহার করুন। আপনার বাড়ির কাজের অভিজ্ঞতা তৈরি করুন বা এর সাথে আপনার ভৌগোলিকভাবে স্বতন্ত্র দূরবর্তী কাজের উত্সাহ দিন কলব্রিজের অত্যাধুনিক ভিডিও কনফারেন্সিং সফটওয়্যার.
কলব্রিজ আপনাকে নতুন ব্যবসায়ের জন্য সরাসরি যোগাযোগের রেখা সরবরাহ করতে দিন, দূরবর্তী কর্মীদের সাথে ব্যবধানটি বন্ধ করতে এবং দলে পরিচালনার সাথে সংযোগ স্থাপন করুন। কলব্রিজ সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং এই সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে একটি বিরামবিহীন ফিট যা বাড়ি থেকে কাজকে আরও প্রবাহিত এবং দক্ষ করে তোলে। এছাড়াও, এই এন্টারপ্রাইজ সফ্টওয়্যারটির নিজস্ব উচ্চ ক্যালিবার বৈশিষ্ট্যগুলির নিজস্ব স্যুট সহ আসে স্ক্রিন ভাগ করে নেওয়া, অনলাইন হোয়াইটবোর্ড, এবং আরও, দ্রুত সংযোগ এবং উচ্চ-চালিত উত্পাদনশীলতার জন্য।
